| Yeah
| Sì
|
| Oh shh
| Oh shh
|
| Walk wit me
| Cammina con me
|
| 21 before I’m good and done
| 21 prima che io sia a posto
|
| Before I found a new perspective, make you watch it
| Prima che trovi una nuova prospettiva, fallo guardare
|
| I been in and out the projects with some dodgy cunts
| Sono stato dentro e fuori i progetti con alcune fiche ambigue
|
| Couldn’t tell me 'bout a profit unless I brought 'em some
| Non potevo dirmi di un profitto a meno che non gliene avessi portato un po'
|
| Around the time me and Cuz was on and off on one
| Più o meno nel periodo in cui io e Cuz eravamo dentro e fuori su uno
|
| Waitin' for the change, watch as we was corking
| Aspettando il cambiamento, guarda come stavamo tappando
|
| But I lied about my age in hopes of showing it proper done
| Ma ho mentito sulla mia età nella speranza di mostrarla come fatta
|
| Now I’m tryna think where we was and frontin'
| Ora sto provando a pensare a dove eravamo e in prima fila
|
| To be honest, lot of hate where I’m comin' from
| Ad essere onesti, molto odio da dove vengo
|
| When you’re honest and they hate where you comin' from
| Quando sei onesto e loro odiano da dove vieni
|
| And if you’re famous, then they aiming for the jugular
| E se sei famoso, allora mirano alla giugulare
|
| But they don’t know the pain, just a cover, just this for my
| Ma non conoscono il dolore, solo una copertura, solo questo per il mio
|
| Case jugglers, don’t shake governments
| Giocolieri, non scuotete i governi
|
| Lookin' at a bird if the jigs try to ruffle us
| Guardando un uccello se le maschere tentano di arruffarci
|
| Used to hurt then it changed into nothingness
| Prima faceva male, poi si trasformava nel nulla
|
| Ten told firm, I ain’t playin' with the sufferers
| Dieci ha detto allo studio, non sto giocando con i malati
|
| What you think, I’m out here rappin' for the fun of it?
| Cosa ne pensi, sono qui fuori a rappare per il gusto di farlo?
|
| I got people relying on me, shit been real
| Ho persone che fanno affidamento su me, la merda è stata reale
|
| I declare with the iron on me in the vid still
| Dichiaro ancora con il ferro su di me nel video
|
| Could really have been over from the clip still
| Avrebbe potuto davvero essere finito ancora dalla clip
|
| Harsh reality after the academy
| Dura realtà dopo l'accademia
|
| I wined and dined the wrong road, averted being a casualty
| Ho mangiato e mangiato per la strada sbagliata, evitando di essere una vittima
|
| Players like casual, in actual it’s agony
| Ai giocatori piace il casual, in realtà è un'agonia
|
| Post traumatic stress and I’ve been battling with sanity
| Stress post traumatico e ho combattuto con la sanità mentale
|
| Waiting for someone who can see beneath the vanity
| Aspettando qualcuno che possa vedere sotto la vanità
|
| Lead the highlife, all the feelings you be havin'
| Conduci l'alta vita, tutti i sentimenti che proverai
|
| But how am I supposed to love another being if they mad at me?
| Ma come faccio ad amare un altro essere se si arrabbiano con me?
|
| While I’m gone, I’m all waitin' for you to tap the screws
| Mentre sono via, sto aspettando che tu tocchi le viti
|
| It don’t make sense, does it?
| Non ha senso, vero?
|
| I will believe you when your friends does it
| Ti crederò quando i tuoi amici lo faranno
|
| We’re all reflection of the next
| Siamo tutti riflesso del prossimo
|
| So my advice is focus on the next subject
| Quindi il mio consiglio è di concentrarsi sul prossimo argomento
|
| Better you soften the rest of it
| Meglio ammorbidire il resto
|
| You get it, shit, in the last three days
| Hai capito, merda, negli ultimi tre giorni
|
| I learned more about myself than I could ask for here
| Ho imparato di più su me stesso di quanto potrei chiedere qui
|
| Hold this rim, gas is how I mask these tears
| Tieni questo bordo, il gas è il modo in cui maschero queste lacrime
|
| I know some secrets for you, listen
| Conosco alcuni segreti per te, ascolta
|
| I used to roll wit bunch of niggas, but last I hear
| Ero solito rotolare con un gruppo di negri, ma l'ultima volta che ho sentito
|
| Kinda separated, but it’s calm, I’m here
| Un po' separato, ma è calmo, sono qui
|
| I’m just learnin' like you are, my nigga
| Sto solo imparando come te, mio negro
|
| Throughout the journey I been seein' not all carnivores can fit
| Durante tutto il viaggio ho visto che non tutti i carnivori possono stare
|
| It be hard, but I last for you here
| Sarà difficile, ma per te io resisto qui
|
| I been workin' from the bottom like the concierge
| Ho lavorato dal basso come il portiere
|
| I don’t go out on game on fleek, oh God, I swear
| Non esco al gioco su Fleek, oh Dio, lo giuro
|
| Couple tin men tried it but their heart weren’t there
| Ci hanno provato un paio di uomini di latta, ma il loro cuore non c'era
|
| I just tryna make it out before my star’s impaired
| Sto solo cercando di farcela prima che la mia stella sia compromessa
|
| When it’s all said and done and then my voice is clear
| Quando è tutto detto e fatto e poi la mia voce è chiara
|
| I gotta say I was a master here, should out to Martin there
| Devo dire che ero un maestro qui, dovrei andare da Martin lì
|
| Real rappers still at large
| Veri rapper ancora in libertà
|
| It’s become a pain game challenge
| È diventata una sfida dolorosa
|
| 'Cause insane damage
| Perché danno pazzesco
|
| I used to stress about it till I let fear have it
| Ero abituato a sottolinearlo fino a quando non ho lasciato che la paura lo avesse
|
| Started with the season and the rest came calling
| È iniziata con la stagione e il resto è arrivato a chiamare
|
| Behind the scenes, but I’m still achieving all this madness
| Dietro le quinte, ma sto ancora ottenendo tutta questa follia
|
| Wouldn’t believe how the police try to brand us
| Non crederei al modo in cui la polizia cerca di marchiarci
|
| See ID following me around the manor
| Vedi l'ID che mi segue in giro per il maniero
|
| When I got the kids with me, the piggies need to back-up
| Quando ho portato i bambini con me, i maialini devono fare il backup
|
| Don’t see on the news, but we used to the harassment
| Non vedo le notizie, ma siamo abituati alle molestie
|
| I’m just tryna be about my business and establish fucking status
| Sto solo cercando di occuparmi dei miei affari e di stabilire uno stato fottuto
|
| Sometimes I wonder if it even matters
| A volte mi chiedo se sia importante
|
| Only listening to Lauryn Hill’s and Smokey on the phone, he say
| Ascoltando solo Lauryn Hill's e Smokey al telefono, dice
|
| (Roll ten chapters)
| (Rotola dieci capitoli)
|
| Keep at it, what you touch, roll, don’t go back
| Continua a farlo, ciò che tocchi, rotola, non tornare indietro
|
| 'Cause don’t take kind for one until you haven’t got the access
| Perché non essere gentile per uno finché non hai l'accesso
|
| Gotta keep it movin'
| Devo tenerlo in movimento
|
| Things happen, understand the universal law
| Le cose accadono, capisci la legge universale
|
| Ying-yang balance, let’s imagine
| Equilibrio Ying-yang, immaginiamo
|
| Seen a nigga you have beef with
| Ho visto un negro con cui hai problemi
|
| Imagine you tryna level up and make peace
| Immagina di provare a salire di livello e a fare pace
|
| Just imagine, you turn around shoot people on the streets
| Immagina, ti giri e spari alle persone per le strade
|
| Not just him, his dad’s on the scene
| Non solo lui, suo padre è sulla scena
|
| Just imagine, your mama never raised you for no weak shit
| Immagina, tua madre non ti ha mai cresciuto per niente
|
| Now you gotta double-back for the remix
| Ora devi raddoppiare per il remix
|
| Imagine, imagine
| Immagina, immagina
|
| Big man singin' now you’re fightin' for your freedom
| Grande uomo che canta ora stai combattendo per la tua libertà
|
| Imagine, you go down that road, you got the globe as it
| Immagina, se percorri quella strada, hai il globo così come è
|
| To all the non-believers actin' like they know something
| A tutti i non credenti che si comportano come se sapessero qualcosa
|
| Talkin' about how our music’s kinda goin' under
| Parlando di come sta andando la nostra musica
|
| Center of it all, you know how we sold London
| Al centro di tutto, sai come abbiamo venduto Londra
|
| Just imagine, overseas dealing with the man you gettin' cracking
| Immagina, all'estero che hai a che fare con l'uomo che stai facendo impazzire
|
| It’ll work out if the whole team’s active
| Funzionerà se l'intero team è attivo
|
| West side rider like the grocery gangsters
| Cavaliere del West side come i gangster della drogheria
|
| See jays when you see me, 'cause I smoke three standard
| Vedi le ghiandaie quando mi vedi, perché fumo tre standard
|
| It take the pain away, kinda feelin' that we pave the way
| Porta via il dolore, sembra che stiamo aprendo la strada
|
| I ain’t debating with no one, I’ma just say it straight | Non sto discutendo con nessuno, lo dico semplicemente |
| 'Cause I’m a sensitive person so I be takin' praise
| Perché sono una persona sensibile, quindi prendono lodi
|
| See when I came in this game? | Vedi quando sono entrato in questo gioco? |
| I was like
| Ero come
|
| I ain’t feelin' them people, I ain’t feelin' them
| Non li sento persone, non li sento
|
| I don’t people in these people, I shouldn’t speak to them
| Non sono persone in queste persone, non dovrei parlare con loro
|
| Don’t identify as my equal, I don’t need a friend
| Non identificarti come mio pari, non ho bisogno di un amico
|
| But then I seen all this evil, I had to look again
| Ma poi ho visto tutto questo male, ho dovuto guardare di nuovo
|
| I ain’t gonna lie and say
| Non ho intenzione di mentire e dire
|
| After I got signed I ain’t never be a crook again
| Dopo essere stato firmato, non sarò mai più un imbroglione
|
| I gotta do this for the ones you got to look at them
| Devo farlo per quelli che devi guardarli
|
| Ain’t no point in wasting this talent
| Non ha senso sprecare questo talento
|
| Life’s too short, I been takin' in stride and
| La vita è troppo breve, stavo prendendo il passo e
|
| All this pain and this sadness, I’ma blow a couple doors down
| Tutto questo dolore e questa tristezza, farò saltare un paio di porte
|
| I see a mother with a small child
| Vedo una madre con un bambino piccolo
|
| Took a life the other day and she was all smiles
| Ha preso una vita l'altro giorno ed era tutta sorrisi
|
| Got a couple in-discrepancies but sure it weren’t nothing, been more like
| Ho un paio di discrepanze ma sicuramente non erano niente, era più simile
|
| Be last one knockin' at your door now
| Sii l'ultimo a bussare alla tua porta ora
|
| Now she’s getting buried in the floor now
| Ora viene seppellita nel pavimento ora
|
| My condolences to you and yours now
| Le mie condoglianze a te e le tue adesso
|
| I say that to say this
| Lo dico per dire questo
|
| I stay thankful for this
| Resto grato per questo
|
| From the plats to the bricks
| Dalle piattaforme ai mattoni
|
| It don’t seem real but it is
| Non sembra reale, ma lo è
|
| All of that, and the kids
| Tutto questo e i bambini
|
| Shout out Am and to Ricks
| Grida Am e a Ricks
|
| Shout out Jam and to Biz
| Grida Jam e a Biz
|
| Congrats to Kay and your kid
| Congratulazioni a Kay e tuo figlio
|
| To my heart, and my rib
| Al mio cuore e alla mia costola
|
| I’m a father for this
| Sono un padre per questo
|
| All my dawgs in the mix
| Tutti i miei dawgs nel mix
|
| Keep it smart with the risks
| Mantieniti intelligente con i rischi
|
| Grab a sheet and watch us take it to the top
| Prendi un foglio e guardaci portarlo in cima
|
| Thanks for bearing with me 'cause I know I talk a lot | Grazie per avermi sopportato perché so di parlare molto |