Traduzione del testo della canzone In2ro - WSTRN

In2ro (originale)

Really, shit that went like this, that shit is classic
West side where you might get hit, you know it’s graphic
Never really had that man, where mama raised me
I was on the ready since he know where the great be
'Cause he had a voice and all the enemies slide
Heard he singin', now he lookin' like the enemy, God
We ride, man, it wasn’t sweet and they locked my G
Couldn’t tweet, got me feelin' like I wasn’t on my feet, oh
September in a six, that’s scar bro
Thinkin' how I’ma stick gettin' this bread like hard, oh
Sippin' on some rivers, tryna drown my sorrows
I ain’t even tryna think about tomorrow
Flyin' places and they get my hair straightened
This some make or break shit while my niggas in cages
Wasn’t really, really, really outside that time
It ain’t pretty, wasn’t really outside that time
All my niggas, they stay with me, I shine, I shine
Niggas, they stay with me, I shine, I shine
I pray, we pray for better days
Gold chains over here, like a star he shines
With chains over here, but they can’t stop time
Gold chains over here, like a star he shines
With chains over here, but they can’t stop time
At first there was the darkness, brightness a past tense
Coulda broke us apart but we found it regardless
Word to my dogs, it’s times we serviced this market
Been eternally scared, boy, there’s no smooth sailin' through hardship
Father, forgive all my sins, I’m just prayin' your partners
I shed real tears for this shit, thought for certain we’d surpassed it
It was certainly hard, and certainly, you hurtin' my heart
And then we went, flew away when they went bird in my dog
Was in LA for a month, real shit
Tryna get set straight while smokin' blunts, real shit
Had me bend over, are you dumb?
I had that thirty
On the set, that’s on my mum that summer
But I got two kids now, why you think I can’t sit down?
Seen the industry switch round like this now
So it is what it is now, goin' out of my mind tryna find the science
Smokin' too much, knowin' too much, looks in my eyes
But I’m out here till I die, gotta read between the lines, man
You don’t even know the half, God sent us strollin' down this path
If it ain’t gospel for childs, fuck the gossip, why they watchin' what is ours?
And then grandpa went and dropped me on my arse
Been in real situations, excuse me while I’m watching for them cars
Got signed same day, try and buy outside the yard
Double back, you missed the stars
Well, welcome to this little thing of ours
Gold chains over here, like a star he shines
With chains over here but they can’t stop time
Gold chains over here, like a star he shines
With chains over here but they can’t stop time
When we put the video out it was because, you know
We knew it made us corny and you know
Y’all had y’all separate meeting and y’all felt like y’all was cold
Hell yeah, we didn’t feel it, we knew it, okay
It was like oh, that shit looked, we got, this shit was whack
It wasn’t us, it was us tryna be like them
And it was obvious, the shit was whack
So you know what, that shit happens, so what?
Alright, now we gon' double back just so they know
We not the shiny suit niggas

(traduzione)

Davvero, merda andata così, quella merda è classica
Lato ovest dove potresti essere colpito, sai che è grafico
Non ho mai avuto quell'uomo, dove la mamma mi ha cresciuto
Ero pronto perché lui sapeva dove fossero i grandi
Perché aveva una voce e tutti i nemici scivolano
Ho sentito che canta, ora sembra il nemico, Dio
Cavalchiamo, amico, non è stato dolce e hanno bloccato la mia G
Non riuscivo a twittare, mi sentivo come se non fossi in piedi, oh
Settembre tra un sei, questa è cicatrice fratello
Pensando a come farò a prendere questo pane come se fosse duro, oh
Sorseggiando alcuni fiumi, cercando di affogare i miei dolori
Non sto nemmeno provando a pensare al domani
Volare in posti e loro si raddrizzano i capelli
Questo alcuni fanno o rompono merda mentre i miei negri sono nelle gabbie
Non era davvero, davvero, davvero al di fuori di quel tempo
Non è carino, non era davvero fuori da quel tempo
Tutti i miei negri, stanno con me, io splendo, io splendo
I negri, stanno con me, io risplendo, io risplendo
Prego, preghiamo per giorni migliori
Catene d'oro qui, come una stella che brilla
Con le catene quaggiù, ma non riescono a fermare il tempo
Catene d'oro qui, come una stella che brilla
Con le catene quaggiù, ma non riescono a fermare il tempo
All'inizio c'era l'oscurità, la luminosità al passato
Avrebbe potuto dividerci ma l'abbiamo trovato a prescindere
Parola ai miei cani, è tempo che serviamo questo mercato
Sono stato eternamente spaventato, ragazzo, non c'è una navigazione tranquilla attraverso le difficoltà
Padre, perdona tutti i miei peccati, sto solo pregando i tuoi partner
Ho versato vere lacrime per questa merda, pensavo per certo che l'avessimo superata
È stato certamente difficile e, di certo, mi hai ferito il cuore
E poi siamo andati, siamo volati via quando sono entrati nel mio cane
Sono stato a Los Angeles per un mese, una vera merda
Sto cercando di rimetterti in sesto mentre fumi contundenti, vera merda
Mi hai fatto piegare, sei stupido?
Ne avevo trenta
Sul set, quello è su mia mamma quell'estate
Ma ora ho due figli, perché pensi che non possa sedermi?
Ho visto l'industria cambiare in questo modo ora
Quindi è quello che è ora, sto uscendo dalla mia mente cercando di trovare la scienza
Fumare troppo, sapere troppo, mi guarda negli occhi
Ma sono qui fuori fino alla morte, devo leggere tra le righe, amico
Non conosci nemmeno la metà, Dio ci ha mandato a passeggiare lungo questa strada
Se non è un vangelo per i bambini, fanculo i pettegolezzi, perché guardano ciò che è nostro?
E poi il nonno è andato e mi ha lasciato sul culo
Sono stato in situazioni reali, scusami mentre guardo quelle macchine
Ho firmato lo stesso giorno, prova a comprare fuori dal cortile
Doppio ritorno, ti sono mancate le stelle
Bene, benvenuto in questa nostra piccola cosa
Catene d'oro qui, come una stella che brilla
Con le catene quaggiù ma non riescono a fermare il tempo
Catene d'oro qui, come una stella che brilla
Con le catene quaggiù ma non riescono a fermare il tempo
Quando abbiamo pubblicato il video è stato perché, lo sai
Sapevamo che ci rendeva sdolcinati e tu lo sai
Vi siete incontrati tutti separatamente e vi siete sentiti come se aveste freddo
Diavolo sì, non lo sentivamo, lo sapevamo, ok
Era come oh, quella merda sembrava, abbiamo ottenuto, questa merda era whack
Non siamo stati noi, siamo stati noi a cercare di essere come loro
Ed era ovvio, la merda era un colpo
Quindi sai cosa, quella merda succede, quindi cosa?
Va bene, ora torneremo indietro solo perché loro lo sappiano
Noi non i negri dai vestiti lucidi