Traduzione del testo della canzone My Way - WSTRN

My Way (originale)

Oh, oh gooda dan
Yuh nah guh find a gooda man, heh-heh
A true ting, like the buddha jean deh-deh
Baby, baby
Don’t you ever swing back round my way
You know better, don’t swing round my way
You find out when it’s too late, that I was the
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah
Saw your glow
Attitude nah match, so mi take it down
So yuh wan gwaan bad, suttin' haffi simmer down
And you had a drippy man
So you see me drown, so you see me drown
Hot gyal, she get bad on Saturday
Waan call my phone on Saturday
See mi style an' pattern on Saturday
Saturday, Saturday
They know she should’ve
Keep the man that she could’ve
And you tried flex, but it nah cool off
So mi tell them cool off
Don’t you ever swing back round my way
You know better, don’t swing round my way
You find out when it’s too late, that I was the
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah
And so I hit you on a Monday
Asking if you free, you can choose day
Ain’t tryna wed no wife
Take you for a fool, we be spending the night
Or maybe take you for a drink
Friends on ice if you thirsty
Bad girl, I want you in the worst way
Still ain’t heard nuttin' on the Friday
So it’s bun fire pon' the high grade
Was a Saturday (pon' Saturday)
Now you see me in the club deh pon your insta
Liking all my posts, I get the picture
I’m drinking but I don’t want no mixer
Now you see mi pon the TV, wanna link up now
Don’t you ever swing back round my way
You know better, don’t swing round my way
You find out when it’s too late, that I was the
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah
Mmm-mm-mm
Whine an' kotch
Drop down baby, whine an' stop
Say mmm-mm-mm
Whine an' kotch
Drop down baby, whine an' stop
Don’t you ever swing back round my way
You know better, don’t swing round my way
You find out when it’s too late, that I was the
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah

(traduzione)

Oh, oh bravo dan
Yuh nah guh trova un bravo uomo, eh-eh
Un vero ting, come il buddha jean deh-deh
Piccola, piccola
Non voltarti mai sulla mia strada
Sai meglio, non girare a modo mio
Scopri quando è troppo tardi, che ero il
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah
Ho visto il tuo splendore
Atteggiamento nah match, quindi mi rimuovi
Quindi yuh wan gwaan bad, suttin' haffi sobbollire a fuoco lento
E avevi un uomo gocciolante
Quindi mi vedi affogare, così mi vedi affogare
Bella ragazza, si arrabbia sabato
Waan chiama il mio telefono sabato
Guarda mi style e pattern sabato
Sabato, Sabato
Sanno che avrebbe dovuto
Tieni l'uomo che avrebbe potuto
E hai provato a flex, ma non si raffredda
Quindi dico loro di rinfrescarsi
Non voltarti mai sulla mia strada
Sai meglio, non girare a modo mio
Scopri quando è troppo tardi, che ero il
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah
E così ti ho colpito di lunedì
Chiedendo se sei libero, puoi scegliere il giorno
Non sto cercando di sposare nessuna moglie
Prenditi per stupido, passeremo la notte
O forse portarti a bere
Amici sul ghiaccio se hai sete
Cattiva ragazza, ti voglio nel peggiore dei modi
Non si è ancora sentito nulla il venerdì
Quindi è un fuoco di ciambella per l'alto grado
Era un sabato (poon' sabato)
Ora mi vedi nel club deh pon your insta
Mi piace tutti i miei post, ricevo l'immagine
Sto bevendo ma non voglio nessun mixer
Ora vedi Mi pon sulla TV, voglio collegarti adesso
Non voltarti mai sulla mia strada
Sai meglio, non girare a modo mio
Scopri quando è troppo tardi, che ero il
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah
Mmm-mm-mm
Whine e kotch
Scendi piccola, piagnucola e fermati
Dì mmm-mm-mm
Whine e kotch
Scendi piccola, piagnucola e fermati
Non voltarti mai sulla mia strada
Sai meglio, non girare a modo mio
Scopri quando è troppo tardi, che ero il
Bim-bim-boom-bam-bam
Bam-bah-dah-dum-bam-bah