Traduzione del testo della canzone Round Here - WSTRN, Skrapz

Round Here (originale)

Nah, me never bad for me bad
But know what happens when you raised in North West, rude boy
WSTRN season
Nah, we don’t need a reason
That’s just the rules, how it goes 'round here
'Round here
Uh, yeah
Motherfuckers call me LB, remember the name
From long time I’m offside, been ahead of the game
Handling stitch, blow the whistle with sweat in no lane
Ask A how I level my aim
I’m too official for these little niggas begging for fame
I never come up off a press plate, I come up off pressing cocaine
Paper towel when its out dry
Up, never downsize
'Round here, niggas go in and buy it outright
I’m 'bout mines, they know mines about in all the junctions
Still Ashlin, couple nobodies but we don’t trust them
Fuck them
Used to keep a burner by the dustbin
The one who put the fun and the gun in all the function
What’s up, then?
Everytime I come around, you always make assumptions
I’m just tryna build a lickkle, wollan, get jumpin'
Free my hittas in the can but that’s just something
That happens 'round here ('Round here)
Nah, me never bad for me bad
But know what happens when you raised in North West, rude boy
Know it’s love, action them na want
'Round here, man you better watch yourself, rude boy oh
Middle fingers if you ain’t my drilla, oh
If I’m eatin', know you havin' dinner too
That’s just the rules, how it goes 'round here
'Round here
Yo, I grew up in the flats, never lived in a house
I always knew that I was born to be a star, never had any doubts
When I was young, I used to move reckless
Real separate to the golden child
That my mums probably would have expected
I ain’t golden, but my Rolex is
Still in the trap like there’s no exits
I hit the roads without no breakfast
Hit the stop, take the yayo out the pack
Then I slap that in the Pyrex dish
I’ve been in this, I never had a privilege
And anything you hear me rap about, I’m really living it
Tomorrow is a promise, I can go at any minute
That’s why I pack the spinner, innit
And if you see me in a mask and somebody got smoked
Then I never did it
That’s why I came through in the mask, innit
I live my life without no limits
I buss my gun 'til the clip finish
Leave your face without no image
Nah, me never bad for me bad
But know what happens when you raised in North West, rude boy
Know it’s love, action them na want
'Round here, man you better watch yourself, rude boy oh
Middle fingers if you ain’t my drilla, oh
If I’m eatin', know you havin' dinner too
That’s just the rules, how it goes 'round here
'Round here
Nah, me never bad for me bad
But know what happens when you raised in North West, rude boy
Know it’s love, action them na want
'Round here, man you better watch yourself, rude boy, oh
Middle fingers if you ain’t my drilla, oh
If I’m eatin', know you havin' dinner too
That’s just the rules, how it goes 'round here
'Round here

(traduzione)

No, io non sono mai stato male per me male
Ma sappi cosa succede quando sei cresciuto nel nord-ovest, ragazzo maleducato
stagione WSTRN
No, non abbiamo bisogno di una ragione
Queste sono solo le regole, come vanno le cose da queste parti
'Qui attorno
Eh, sì
I figli di puttana mi chiamano LB, ricorda il nome
Da molto tempo sono in fuorigioco, sono stato in vantaggio
Maneggiando il punto, soffia il fischietto con il sudore in nessuna corsia
Chiedi ad A come posso livellare il mio obiettivo
Sono troppo ufficiale per questi piccoli negri che chiedono fama
Non esco mai da una piastra di stampa, salgo da una pressa di cocaina
Tovagliolo di carta quando è asciutto
Su, mai ridimensionare
'Da queste parti, i negri entrano e lo comprano a titolo definitivo
Sto parlando di mine, loro conoscono le mine in tutti gli incroci
Ancora Ashlin, coppia nessuno ma non ci fidiamo di loro
Fanculo loro
Usato per tenere un bruciatore vicino alla pattumiera
Quello che ha messo il divertimento e la pistola in tutte le funzioni
Che succede, allora?
Ogni volta che vengo in giro, fai sempre supposizioni
Sto solo cercando di costruire un lickkle, wollan, saltare
Libera le mie hitta nella lattina, ma è solo qualcosa
Succede 'intorno qui ('intorno qui)
No, io non sono mai stato male per me male
Ma sappi cosa succede quando sei cresciuto nel nord-ovest, ragazzo maleducato
Sappi che è amore, agisci che loro non vogliono
'Qui intorno, amico, faresti meglio a guardarti, ragazzo maleducato oh
Dito medio se non sei il mio trapano, oh
Se sto mangiando, sappi che anche tu stai cenando
Queste sono solo le regole, come vanno le cose da queste parti
'Qui attorno
Yo, sono cresciuto negli appartamenti, non ho mai vissuto in una casa
Ho sempre saputo di essere nata per essere una star, non ho mai avuto dubbi
Quando ero giovane, mi muovevo in modo sconsiderato
Veramente separato dal bambino d'oro
Che le mie mamme probabilmente si sarebbero aspettate
Non sono d'oro, ma il mio Rolex lo è
Ancora nella trappola come se non ci fossero uscite
Ho percorso le strade senza colazione
Fermati, porta lo yayo fuori dal branco
Poi lo schiaffeggio nel piatto Pyrex
Ci sono stato, non ho mai avuto un privilegio
E qualsiasi cosa di cui mi senti rappare, la sto davvero vivendo
Domani è una promessa, posso andare in qualsiasi momento
Ecco perché metto in valigia lo spinner, no
E se mi vedi con una maschera e qualcuno si fuma
Poi non l'ho mai fatto
Ecco perché sono uscito con la maschera, no
Vivo la mia vita senza limiti
Faccio l'autobus con la mia pistola fino alla fine della clip
Lascia la tua faccia senza immagine
No, io non sono mai stato male per me male
Ma sappi cosa succede quando sei cresciuto nel nord-ovest, ragazzo maleducato
Sappi che è amore, agisci che loro non vogliono
'Qui intorno, amico, faresti meglio a guardarti, ragazzo maleducato oh
Dito medio se non sei il mio trapano, oh
Se sto mangiando, sappi che anche tu stai cenando
Queste sono solo le regole, come vanno le cose da queste parti
'Qui attorno
No, io non sono mai stato male per me male
Ma sappi cosa succede quando sei cresciuto nel nord-ovest, ragazzo maleducato
Sappi che è amore, agisci che loro non vogliono
«Qui intorno, amico, è meglio che ti guardi, ragazzo maleducato, oh
Dito medio se non sei il mio trapano, oh
Se sto mangiando, sappi che anche tu stai cenando
Queste sono solo le regole, come vanno le cose da queste parti
'Qui attorno