Traduzione del testo della canzone Soon Home (In2lude) - WSTRN

Soon Home (In2lude) (originale)

I’m screaming
«Soon home in my room «A n**** took my watch
I guess I just had to do road
Truth told, I should be out there with my two bros
But I couldn’t let that n**** get away with my two tones
So I’m 'ere mashing
Got my machinery, really missing the scenery
Crazy women were preeing me
Taking pics with my heat on me
Fire’s in me but I’m firing
I’m the guy in my city, I’m on all sorts
I came from
That was me and, we were on the ting
It’s funny, they were hating all before we started caking
Tell 'em like
Thank you to the fans for writing Akelle
Big up the people who sent messages to Haile and Elz
Whoever said jail ain’t hard must be joking
Enough bruddas showed me love, on a grown ting
They think I’m coming out on a mad ting but I ain’t feeling too
Confident, jumping on stage straight from a dinner queue
Maybe it’s just all in my head, true I hit a few
Have you ever been blamed for something that you really didn’t do?
I’m done with it
Them dumb n****s, they can run with it
I’m still beating off my mash on my ones, init
I’m still eating a couple racks off of one visit
If I ain’t done the shit I say, I done my-
Na I did it
I’ve had to dish sweets outs with my mummy there
When I talk sweets man, I ain’t talking gummy bears
I ain’t really good at maths but the money’s there
Been in for a while, I still gotta do another year
I’m in the can, catch me bagging up ounces
Sitting on these n****s, never catching me crouching
Fuck top 10, I need a number one
I got robbed for my watch and I bought another one
I’m sick with it
I made a hit and made six digits
, I slid in 'em
Mad love soon as I came home
Yeah I put my hands up, I was there, yep
But them n****s, they weren’t in it
It’s like, why would you race if you know you ain’t winning?
I was live on the stage
I ride any day, but some n****s they ain’t willing
Yo, people don’t like me
I’m Gucci stepping, unruly weapon in my jeans
They got to grab it, tried me
To walk a fucking mile in my trainers, you need my feet
I been rhyming, freestyling, clean timing
I been trying
I need
But the path I’m going down right now, it’s too dark for me
Friends that don’t go to my ma’s yard and ask for me
'Bredrin', friends that can’t even send a tenner in
This is why when I try answering my phone, I just let it ring

(traduzione)

Sto urlando
«Presto a casa nella mia stanza «Un negro mi ha preso l'orologio
Immagino che dovessi solo fare strada
A dire il vero, dovrei essere là fuori con i miei due fratelli
Ma non potevo lasciare che quel negro se la cavasse con i miei due toni
Quindi sto schiacciando
Ho i miei macchinari, mi manca davvero lo scenario
Donne pazze mi stavano prendendo a pugni
Scattare foto con il mio calore addosso
Il fuoco è dentro di me ma sto sparando
Sono il ragazzo della mia città, sono di tutti i tipi
Vengo da
Quello ero io e noi eravamo sul punto
È divertente, odiavano tutti prima che iniziassimo a fare dolci
Digli come
Grazie ai fan per aver scritto Akelle
Incoraggia le persone che hanno inviato messaggi a Haile ed Elz
Chi ha detto che la prigione non è difficile deve scherzare
Abbastanza bruddas mi hanno mostrato amore, su una piccola sfumatura
Pensano che sto uscendo in modo pazzo, ma non mi sento anche io
Fiducioso, saltando sul palco direttamente da una coda per la cena
Forse è solo tutto nella mia testa, è vero che ne ho colpiti alcuni
Sei mai stato accusato di qualcosa che davvero non hai fatto?
Ho finito
Quei negri stupidi, possono correre con esso
Sto ancora battendo il mio poltiglia sui miei, init
Sto ancora mangiando un paio di rastrelliere di una visita
Se non ho fatto la merda che dico, ho fatto il mio...
No l'ho fatto
Ho dovuto servire i dolci con la mia mamma lì
Quando parlo di dolci, non parlo di orsetti gommosi
Non sono molto bravo in matematica ma i soldi ci sono
Ci sono stato per un po', devo ancora fare un altro anno
Sono nella lattina, beccami a insaccare once
Seduto su questi negri, senza mai beccarmi accovacciato
Fanculo i primi 10, ho bisogno di un numero uno
Sono stato derubato per il mio orologio e ne ho comprato un altro
Sono stufo
Ho fatto un successo e fatto sei cifre
, ci sono entrato
Amore folle non appena sono tornato a casa
Sì, ho alzato le mani, c'ero, sì
Ma quei negri, non c'erano
È come se correresti se sapessi che non stai vincendo?
Ero dal vivo sul palco
Guido ogni giorno, ma alcuni negri non sono disposti
Yo, alla gente non piaccio
Sono Gucci che cammina, un'arma indisciplinata nei miei jeans
Devono afferrarlo, mi hanno provato
Per percorrere un fottuto miglio con le mie scarpe da ginnastica, hai bisogno dei miei piedi
Ho fatto rima, freestyle, tempismo pulito
Ci ho provato
Ho bisogno
Ma il percorso che sto percorrendo in questo momento è troppo buio per me
Amici che non vanno nel cortile di mia madre e non chiedono di me
"Bredrin", amici che non riescono nemmeno a mandare un decimo
Questo è il motivo per cui quando provo a rispondere al telefono, lo lascio semplicemente squillare