Testi di The Leper's Prospect - Xanthochroid

The Leper's Prospect (originale)

Cold winds
Sting my coarse and blistered skin
Making my return
To a vain veil of time
Dead dreams
Shadows cry out desparately
Can you not remember
Your lost son’s name?
Why should I persist?
Wrap me up in shrouds
And let me remain unseen
Trees that grow together
Like father and son
Stand in stark contrast
To my dreadful outcast soul
I wander, forlorn
Disfugured, so sore
Aching from the weight
I bore all those years
I am descending a black mountain
That crumbles beneath my feet
Still, I am looking back
Over barren hills
Devoid of light
I struggle to draw my breath
Straining my sight
Just so I might catch
A glimpse of a long dead dream

(traduzione)

Venti freddi
Pungi la mia pelle ruvida e piena di vesciche
Fare il mio ritorno
A un vano velo del tempo
Sogni morti
Le ombre gridano disperatamente
Non riesci a ricordare
Il nome di tuo figlio perduto?
Perché dovrei insistere?
Avvolgimi nei sudari
E fammi rimanere invisibile
Alberi che crescono insieme
Come padre e figlio
Stai in netto contrasto
Alla mia terribile anima emarginata
Vago, abbandonato
Sfumato, così dolorante
Doloranti dal peso
Ho sopportato tutti quegli anni
Sto scendendo da una montagna nera
Che si sbriciola sotto i miei piedi
Tuttavia, sto guardando indietro
Su colline aride
Privo di luce
Faccio fatica a respirare
Sforzando la mia vista
Solo così potrei prendere
Uno scorcio di un sogno morto da tempo