Traduzione del testo della canzone Falling Shade - Xiphea

Falling Shade (originale)

Tell me is it arrogant to dream of building my beloved cathedral?
shivering of cold that you cause with little judgmenst?
I am not your sweet ghost!
So tell me is it ignorant to waste somebody’s dream?
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
Maybe I’m shy, trust in silence… but I love the way you hear me.
Closer to the shadows!
Snow may fall there’s no more freezing.
And somehow I feel fine!
The river of emotions floats fast, so you can’t say good-bye.
Falling shade I am happy to stay with the dark.
Come and pray for a dream that was sacred by heart.
I created a bittersweet romance inside…
I have treasured it right from the start.
Come and pray for a dream that was sacred by heart!
I am happy to stay with the dark.
Heaven shows us pure acceptance!

Falling Shade (traduzione)

Dimmi che è arrogante sognare di costruire la mia amata cattedrale?
brividi di freddo che provochi con poco giudizio?
Non sono il tuo dolce fantasma!
Quindi, dimmi, è ignorante sprecare il sogno di qualcuno?
Ombra che cade Sono felice di stare con il buio.
Vieni a pregare per un sogno che era sacro a memoria!
Forse sono timido, mi fido del silenzio... ma adoro il modo in cui mi ascolti.
Più vicino alle ombre!
Potrebbe cadere la neve, non c'è più gelo.
E in qualche modo mi sento bene!
Il fiume di emozioni scorre veloce, quindi non puoi dire addio.
Ombra che cade Sono felice di stare con il buio.
Vieni a pregare per un sogno che era sacro a memoria.
Ho creato una storia d'amore agrodolce dentro...
Ne ho fatto tesoro fin dall'inizio.
Vieni a pregare per un sogno che era sacro a memoria!
Sono felice di stare con il buio.
Il paradiso ci mostra pura accettazione!