Traduzione del testo della canzone APOCALYPSE - XOV

APOCALYPSE (originale)

No time to waste, namaste
I’ll think on the way, just pray for me
I’m letting go
Of things I can’t control
This is a game of give and take (aha)
I will make up for my mistakes
I’m letting go, I’m letting go
Nothing can stop us now, no
No one can hold us down
No apocalypse, no apacalypse
This is a good catastrophe (aha)
Might hold the keys to set you free
Inside you know
It’s powerful
Some of us are made for this
Yeah, we’re prepared for it
Up from the depths of a black abyss
Apocalypse, apocalypse
Nothing can stop us now, no
No one can hold us down
No apocalypse, no apacalypse
Mend my broken wings
I’ve paid for my sins
I beg of you, I beg of you
Running out of fuel
Stubborn as a mule
Refuse to lose, I refuse to lose
Nothing can stop us now, no
No one can hold us down
No apocalypse, no apacalypse
Nothing can break our will, power
No one can change our fate
No apocalypse, no apocalypse
Nothing can break our will, power
No one can change our fate
No apocalypse, no apocalypse

APOCALYPSE (traduzione)

Non c'è tempo da perdere, namaste
Penserò lungo la strada, prega solo per me
Lascio correre
Di cose che non posso controllare
Questo è un gioco di dare e avere (aha)
Riparerò i miei errori
Lascio andare, lascio andare
Niente può fermarci adesso, no
Nessuno può trattenerci
Nessuna apocalisse, nessuna apocalisse
Questa è una buona catastrofe (aha)
Potresti tenere premuti i tasti per liberarti
Dentro lo sai
È potente
Alcuni di noi sono fatti per questo
Sì, siamo preparati per questo
Dalle profondità di un abisso nero
Apocalisse, apocalisse
Niente può fermarci adesso, no
Nessuno può trattenerci
Nessuna apocalisse, nessuna apocalisse
Ripara le mie ali rotte
Ho pagato per i miei peccati
Ti prego, ti prego
A corto di carburante
Testardo come un mulo
Rifiuto di perdere, mi rifiuto di perdere
Niente può fermarci adesso, no
Nessuno può trattenerci
Nessuna apocalisse, nessuna apocalisse
Niente può spezzare la nostra volontà, il potere
Nessuno può cambiare il nostro destino
Nessuna apocalisse, nessuna apocalisse
Niente può spezzare la nostra volontà, il potere
Nessuno può cambiare il nostro destino
Nessuna apocalisse, nessuna apocalisse