Traduzione del testo della canzone DTTM (Don't Talk To Me) - XOV, DJ Teddy-O

DTTM (Don't Talk To Me) (originale)

I admit it, I’m a freak of nature
We don’t fit in in with your kings and queens
Now tell me who made you the teacher?
Oh darling, that’s an old dream
It’s so stupid, what you think you’re made of?
It’s so silly, how you look at yourself
It’s so shady, those you’ve chosen to love
Forget you, yeah all of y’all
All of y’all
Don’t talk to me, talk to me, talk to me, nah nah
Don’t talk to me, talk to me, nah nah nah nah
Don’t talk to me, talk to me, nah nah nah nah
Don’t talk to me, talk to me, eh eh eh eh
I’m proud of being an outsider
We want no part of your shallow dream
Oh honey, we are, we are survivors
Our kind don’t follow the streams
It’s so stupid, what you think you made of
It’s so silly, how you look at yourself
It’s so shady, those you’ve chosen to love
Forget you, yeah all of y’all
All of y’all
Don’t talk to me, talk to me, talk to me, nah nah
Don’t talk to me, talk to me, nah nah nah nah
Don’t talk to me, talk to me, nah nah nah nah
Don’t talk to me, talk to me, eh eh eh eh
It’s so stupid, what you think you made of
It’s so silly, how you look at yourself
It’s so shady, those you’ve chosen to love
Forget you, yeah all of y’all
All of y’all
Don’t talk to me, talk to me, talk to me, nah nah
Don’t talk to me, talk to me, nah nah nah nah
Don’t talk to me, talk to me, nah nah nah nah
Don’t talk to me, talk to me, eh eh eh eh

(traduzione)

Lo ammetto, sono uno scherzo della natura
Non ci adattiamo ai tuoi re e alle tue regine
Ora dimmi chi ti ha nominato insegnante?
Oh tesoro, è un vecchio sogno
È così stupido, di cosa pensi di essere fatto?
È così sciocco il modo in cui ti guardi
È così losco, quelli che hai scelto di amare
Dimenticatevi, sì tutti voi
Tutti voi
Non parlarmi, parlami, parlami, nah nah
Non parlarmi, parlami, nah nah nah nah
Non parlarmi, parlami, nah nah nah nah
Non parlarmi, parlami, eh eh eh eh
Sono orgoglioso di essere un outsider
Non vogliamo parte del tuo sogno superficiale
Oh tesoro, noi siamo, noi siamo sopravvissuti
La nostra specie non segue i flussi
È così stupido quello di cui pensi di aver fatto
È così sciocco il modo in cui ti guardi
È così losco, quelli che hai scelto di amare
Dimenticatevi, sì tutti voi
Tutti voi
Non parlarmi, parlami, parlami, nah nah
Non parlarmi, parlami, nah nah nah nah
Non parlarmi, parlami, nah nah nah nah
Non parlarmi, parlami, eh eh eh eh
È così stupido quello di cui pensi di aver fatto
È così sciocco il modo in cui ti guardi
È così losco, quelli che hai scelto di amare
Dimenticatevi, sì tutti voi
Tutti voi
Non parlarmi, parlami, parlami, nah nah
Non parlarmi, parlami, nah nah nah nah
Non parlarmi, parlami, nah nah nah nah
Non parlarmi, parlami, eh eh eh eh