Traduzione del testo della canzone Ghost - XOV

Ghost (originale)

Bang bang, with the devil’s gun
She shot me
Man down, it’s a hut and run
You got me
Was it all a lie?
Did you ever want me?
In your arms, I died
Won’t let you haunt me
You are the ghost I can’t forget (oh-ah, oh-ah)
You are the ghost inside my head (oh-ah, oh-ah)
Oh oh oh, you are the ghost I can’t forget
Oh oh oh, you are the ghost, ghost
Bang bang, don’t wake the dead
Forget you
I’m him with the dragons head
I’ll get you
Was it all a lie?
Did you ever want me?
In your arms, I died
Won’t let you haunt me
You are the ghost I can’t forget (oh-ah, oh-ah)
You are the ghost inside my head (oh-ah, oh-ah)
Oh oh oh, you are the ghost I can’t forget
Oh oh oh, you are the ghost, ghost
Dead lock, an endless loop
So many games without the fun
I’m out, fuck you
Here’s a bullet and a gun
Was it all a lie?
Did you ever want me?
In your arms, I died
Won’t let you haunt me
You are the ghost I can’t forget (oh-ah, oh-ah)
You are the ghost inside my head (oh-ah, oh-ah)
Oh oh oh, you are the ghost I can’t forget
Oh oh oh, you are the ghost, ghost

Ghost (traduzione)

Bang bang, con la pistola del diavolo
Mi ha sparato
Uomo a terra, è un rifugio
Mi hai
Era tutta una bugia?
Mi hai mai voluto?
Tra le tue braccia, sono morto
Non permetterti di perseguitarmi
Sei il fantasma che non posso dimenticare (oh-ah, oh-ah)
Sei il fantasma nella mia testa (oh-ah, oh-ah)
Oh oh oh, sei il fantasma che non posso dimenticare
Oh oh oh, tu sei il fantasma, fantasma
Bang bang, non svegliare i morti
Dimentica te
Sono lui con la testa di drago
ti prenderò
Era tutta una bugia?
Mi hai mai voluto?
Tra le tue braccia, sono morto
Non permetterti di perseguitarmi
Sei il fantasma che non posso dimenticare (oh-ah, oh-ah)
Sei il fantasma nella mia testa (oh-ah, oh-ah)
Oh oh oh, sei il fantasma che non posso dimenticare
Oh oh oh, tu sei il fantasma, fantasma
Dead lock, un ciclo infinito
Tanti giochi senza divertimento
Sono fuori, vaffanculo
Ecco un proiettile e una pistola
Era tutta una bugia?
Mi hai mai voluto?
Tra le tue braccia, sono morto
Non permetterti di perseguitarmi
Sei il fantasma che non posso dimenticare (oh-ah, oh-ah)
Sei il fantasma nella mia testa (oh-ah, oh-ah)
Oh oh oh, sei il fantasma che non posso dimenticare
Oh oh oh, tu sei il fantasma, fantasma