Testi di Hás-De Ver - Xutos & Pontapés

Hás-De Ver (originale)

Palavras que se enrolam na língua
Uma timidez superlativa
Há coisas difíceis de dizer
Não vou ficar a olhar
Deixar o tempo passar
E ver o teu sorriso a desaparecer
Kilos de alegria
Montes de prazer
Há-de vir o dia
Em que te vou dizer
Não sou gago
Não me falta a vontade
Sei que te me dás
Essa liberdade
Mas há coisas difíceis de dizer
Vou ver se consigo
Dizer-te ao ouvido
Estas três palavras
Que trago comigo
Hás-de ver
Lá estou eu outra vez a tremer
Com esta conversa pra fazer
Farto de calar
Farto de sofrer
Mas há coisas difíceis de dizer
Farto de sofrer
Farto de calar
Com todo o meu amor

(traduzione)

Parole che si arricciano sulla lingua
una timidezza superlativa
Ci sono cose difficili da dire
Non ho intenzione di fissare
Lascia passare il tempo
E vedi il tuo sorriso scomparire
chili di gioia
cumuli di piacere
Verrà il giorno
Quello che sto per dirti
Non sono un balbuziente
Non mi manca la volontà
So che mi dai
Questa libertà
Ma ci sono cose difficili da dire
vedrò se riesco
dillo all'orecchio
queste tre parole
che porto con me
vedrai
Eccomi di nuovo a tremare
Con questa conversazione da fare
stufo di stare zitto
stufo di sofferenza
Ma ci sono cose difficili da dire
stufo di sofferenza
stufo di stare zitto
Con tutto il mio amore