Traduzione del testo della canzone Mil Dados - Xutos & Pontapés

Mil Dados (originale)

Ouve-se o dia a nascer
Da janela do meu lar
Sente-se a brisa a bater
E a cidade a acordar
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Sinto dor no teu olhar
Mas ainda tens que acreditar
Que nem sempre se pode vencer
Mas que se pode sempre ganhar
E a fé tens de a manter
Mesmo que tudo esteja a falhar
Porque se ela desaparecer
Então não sei
Então não sei
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Mas o jogo não acabou
Ainda mal começou
Com tanto para enfrentar
E mil dados para jogar
Os mil dados

Mil Dados (traduzione)

Senti il ​​giorno in cui nascere
Dalla finestra di casa mia
Senti la brezza che soffia
E la città che si sveglia
Ma il gioco non è finito
è appena iniziato
Con così tanto da affrontare
E mille dadi da giocare
Sento dolore nei tuoi occhi
Ma devi ancora crederci
Che non sempre puoi vincere
Ma che puoi sempre vincere
E la fede che devi mantenere
Anche se tutto sta fallendo
Perché se lei scompare
Quindi non lo so
Quindi non lo so
Ma il gioco non è finito
è appena iniziato
Con così tanto da affrontare
E mille dadi da giocare
Ma il gioco non è finito
è appena iniziato
Con così tanto da affrontare
E mille dadi da giocare
I mille dati