| O Santo e a Senha (originale) | O Santo e a Senha (traduzione) |
|---|---|
| Tudo começa | Tutto inizia |
| De forma normal | Normalmente |
| Um trabalho novo | Un nuovo lavoro |
| Porque não, afinal? | Perché non dopo tutto? |
| Vais para longe | vai lontano |
| Para além do mar | Oltre il mare |
| Dizes que voltas | dici che torni |
| E eu tenho de ficar | E devo rimanere |
| Eu estar sem ti | Sarò senza di te |
| É viver um dia sem fim | È vivere una giornata senza fine |
| Sem saber o que fazer | Non sapendo cosa fare |
| Cada vez que voltas | ogni volta che torni |
| Vais ficando mais estranha | Stai diventando più strano |
| Esta casa não parece a tua | Questa casa non assomiglia alla tua |
| Falta-te o santo e a senha | Ti mancano il santo e la password |
| E as mãos que se tocam | E le mani che toccano |
| Já não parecem sentir | non sembra più sentire |
| As máscaras perdem a graça | Le maschere perdono la loro grazia |
| E acabam por cair | E finisci per cadere |
| Eu estar sem ti | Sarò senza di te |
| É viver um dia sem fim | È vivere una giornata senza fine |
| Sem saber o que fazer | Non sapendo cosa fare |
| Tudo se arrasta | tutto si trascina |
| Num crepúsculo doentio | In un crepuscolo malato |
| Onde nada parece acontecer | dove nulla sembra accadere |
| E eu estar sem ti dói | E io stare senza di te fa male |
| Estar sem ti é estar a perder | Stare senza di te è perdere |
| Estar sem ti dói | stare senza di te fa male |
| Estar sem ti é estar a perder | Stare senza di te è perdere |
