Traduzione del testo della canzone Perfeito Vazio - Xutos & Pontapés

Perfeito Vazio (originale)

Aqui estou eu
Sou uma folha de papel vazia
Pequenas coisas
Pequenos pontos, vão-me mostrando o caminho
(Refrão:)
Ás vezes aqui faz frio,
Ás vezes eu fico imóvel,
Pairando no vazio
Ás vezes aqui faz frio
Sei que me esperas
Não sei se vou lá chegar
Tenho coisas pra fazer
Tenho vidas para acompanhar
(Refrão:)
às vezes lá faz mais frio,
às vezes eu fico imovel,
Pairando no vazio
perfeito vazio
às vezes faz lá mais frio
Bem vindos à minha casa
Ao meu lar mais profundo
Onde eu saio por vezes
A conquistar o mundo
às vezes tu tens mais frio
às vezes eu fico imovel
Pairando no vazio
No perfeito vazio
às vezes lá faz mais frio
O teu peito vazio…

Perfeito Vazio (traduzione)

Eccomi qui
Sono un foglio di carta vuoto
Piccole cose
Piccoli punti, mi mostrano la strada
(Coro:)
A volte fa freddo qui,
A volte rimango fermo,
In bilico nel vuoto
A volte fa freddo qui
So che mi stai aspettando
Non so se ci arriverò
ho cose da fare
Ho vite da seguire
(Coro:)
a volte fa più freddo lì,
a volte rimango immobile,
In bilico nel vuoto
vuoto perfetto
a volte fa più freddo lì
Benvenuto nella mia casa
Alla mia casa più profonda
Dove esco a volte
Alla conquista del mondo
a volte sei più freddo
a volte rimango immobile
In bilico nel vuoto
Nel vuoto perfetto
a volte fa più freddo lì
Il tuo petto vuoto...