| Припев:
| Coro:
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| И меня не найдёте вы! | E non mi troverai! |
| И меня не найдёте вы!
| E non mi troverai!
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| И меня не найдёте вы! | E non mi troverai! |
| И меня не найдёте вы!
| E non mi troverai!
|
| Куплет:
| Distico:
|
| Те же ландшафты с утра до утра, я наелся досыта
| Gli stessi paesaggi da mattina a mattina, ho mangiato a sazietà
|
| Стрелки на компасе пляшут, как будто бы листья осенью
| Le frecce sulla bussola danzano come foglie in autunno
|
| За ними бросимся радостно донельзя
| Ci precipiteremo dietro a loro con gioia e completamente
|
| Сальто назад, но не в водную гладь и я снова в тропиках!
| Una capriola indietro, ma non nella superficie dell'acqua e sono di nuovo ai tropici!
|
| Вечнозелёная жизнь? | Vita sempreverde? |
| Да! | Sì! |
| Всё, что имеем!
| Tutto quello che abbiamo!
|
| Твоя малышка не спит? | Il tuo bambino non dorme? |
| Да! | Sì! |
| Всё, что имеем!
| Tutto quello che abbiamo!
|
| К каждому сердцу ключи! | Chiavi per ogni cuore! |
| Да! | Sì! |
| Всё, что имеем!
| Tutto quello che abbiamo!
|
| Пулей летящее время — ведь это же всё, что имеем!
| Tempo di volo dei proiettili - dopotutto, questo è tutto ciò che abbiamo!
|
| По стаканам изумруд и это означает всё по-моему в порядке!
| Smeraldo nei bicchieri e questo significa che tutto, secondo me, è in ordine!
|
| Вроде бы нашёл себя на берегу! | Sembra essersi ritrovato sulla riva! |
| Упс! | Ops! |
| И снова потерялся!
| E mi sono perso di nuovo!
|
| Путеводных карт и не найти. | Mappe guida e introvabili. |
| Да ведь и вроде бы не надо!
| Sì, e sembra che non sia necessario!
|
| Чувствую себя неповторимо, когда летаю на лианах!
| Mi sento unico quando volo sulle viti!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| И меня не найдёте вы! | E non mi troverai! |
| И меня не найдёте вы!
| E non mi troverai!
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| Я ныряю в эти тропики, тропики, тропики, тропики
| Mi tuffo in questi tropici, tropici, tropici, tropici
|
| И меня не найдёте вы! | E non mi troverai! |
| И меня не найдёте вы! | E non mi troverai! |