| Яркий, яркий
| Luminoso, luminoso
|
| Будто фанта
| Come una fantasia
|
| Выпей, выпей
| Bevi, bevi
|
| Сколько надо
| Quanti te ne servono
|
| Яркий, яркий будто фанта (х3)
| Luminoso, luminoso come una fantasia (x3)
|
| Яркий, яркий… Кадр!
| Luminoso, luminoso... Cornice!
|
| Куплет
| distico
|
| Ты же знаешь, где искать тот свет во тьме
| Sai dove cercare quella luce nell'oscurità
|
| Я такой, какой я есть, и в этом весь секрет
| Io sono quello che sono, e questo è l'intero segreto
|
| Я иду и улыбаюсь, все свои, конечно, рядом
| Cammino e sorrido, tutti i miei, ovviamente, sono nelle vicinanze
|
| Больше ничего не надо! | Non serve nient'altro! |
| Oh yeah! | O si! |
| Oh yeah!
| O si!
|
| Лучик света в царстве мёртвых и второго не найдёте, о да!
| Non troverai un raggio di luce nel regno dei morti, oh sì!
|
| Здесь я shine-shine, там я shine-shine — вся планета видна!
| Eccomi splendore-splendore, eccomi splendore-splendore - l'intero pianeta è visibile!
|
| Вырубай фонарик, я же рядом, не переживай — заряжен я на все сто
| Spegni la torcia, ci sono, non preoccuparti, sono completamente carico
|
| Знаю, что меня не поменяют, это может быть опасно и горячо!
| So che non mi cambieranno, può essere pericoloso e caldo!
|
| О-оу! | Oh, oh! |
| Светлячок влетает в дом!
| La lucciola vola in casa!
|
| Ро-по-пом, пррро-пом-пом
| Ro-po-pom, prrr-pom-pom
|
| Всё вокруг опять вверх дном!
| Tutto è di nuovo sottosopra!
|
| Всем вокруг так хорошо!
| Tutti intorno sono così bravi!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Яркий, яркий
| Luminoso, luminoso
|
| Будто фанта
| Come una fantasia
|
| Выпей, выпей
| Bevi, bevi
|
| Сколько надо
| Quanti te ne servono
|
| Яркий, яркий будто фанта (х3)
| Luminoso, luminoso come una fantasia (x3)
|
| Яркий, яркий… Кадр! | Luminoso, luminoso... Cornice! |