Traduzione del testo della canzone Birds Eye View - Xzibit, Catashtraphe, J-Ro

Birds Eye View (originale)

When it comes to shit like this
I always get it right the first time
playa haters and snakes
waitin’for mistakes
But that’s the breaks the highs and lows
Of the industry
D.I.T.C.
and X to the Z Bringin’it live
Get it crackin’to the third degree
Xzibit breakin’niggas down like H.I.V.
We gring rap to your city like B.E.T.
But still feel California
Is the place to be, Catashtrophy…
Tash:
The Alkaholiks is back to fry you
Xtra crispy
With the skills that make the plots
to dis me Xtra risky
Cause the time it takes to infiltrate
And stop my forward motion
California will have broken off
And fell into the ocean
Cause i rocked around the world
With my ill type skill
Step for real or I’ll leave your grill scarred like Seal
Cause I regulate the sectin where the drinks
Is gettin blended
Certifed bartender
So catch the 40
When I send it your way
Xzibit:
Niggas that hustle
Till the day light break
Go to county 20 times
Still can’t go straight
Don’t nothin in the mothafuckin'
World come free
I’ll never see a nine to five
Cause it just ain’t me
(It's like this)
Xzibit shall hustle, lift build muscle
And think like Russell
Survive and bring it live and direct
To any crowd through out the world
Like this come home
And smoke a spliff in the benz
With Swift
Chorus (2 Times)
Xzibit:
I’m fucked up J-Ro
J-Ro:
Yo i’m fucked up to Lookin’at these bitches
From a birds eye view
My name is J-Ro from tthe Likwit Crew
Hurricane G:
So what nigga is it you wanna do J-Ro:
My flow is metaphorical
Historicly correct
What do you expect from a nigga
With my intellect
East coast representing West coast gangsta
New I ain’t trippin'
I call up King Tee we go dippin'
Through the streets
Pumpin’hard core Likwit beats
Flowin’air blowin’loungin'
Inn them leather seats
Think gback how we used to rock the house party
Now we jsut fuckin’it up for everybody
Xzibit:
How dare you try to compare
Yourself to the original
Professional Xzibit break you down
Like correctional Facilitys
Limit all capabilities muthafuck MC’s
Hard to read like Japanese
I’m spreading like disease
So I can’t be stopped
By who you run with your click
Or the Btich ass cops
Xzibits’first LP
It hit your black like crack rock
I’m blowin’up your spot by remote
Mr. Cut Throat
J-Ro:
I"m from Cystal-ifornia
I warned ya I’d be on ya
The Ro is outer national
Cold as Henne-sota
I smoke 12 MC’s a day
Just to fill my «a From Fourty 0-hio
All the way to Ore-gin
Buddy my fingers are bloody Now I’m Washing-ten
I clown from Brew-york
Down to Mi-ti-ami
I soak up game like a shammy
Understand me?
Hook
Tash:
So Elizabeth it’s MC’s
That’s comin’to join ya Some will be from NYC And some will be from California
Cause I drop the lyrics on you
From beneath the Earth’s surface
Where I write rhymes so fresh
I try to bite my own verses
Cause the purpose of my flow
Is to let you know
My style is badder than the water
Down in Mexico
Cause RICO blend styles liek juice and gin
I got the Likwit shit
That have you seein’double
Like the Twins

Birds Eye View (traduzione)

Quando si tratta di merda come questa
Capisco sempre bene la prima volta
odiatori di playa e serpenti
aspettando errori
Ma questa è la rottura degli alti e dei bassi
Del settore
DITC
e X alla Z Bringin'it live
Fallo sfondare al terzo grado
Xzibit abbatte i negri come l'H.I.V.
Facciamo rap nella tua città come B.E.T.
Ma sento ancora la California
È il posto dove stare, Catashtrophy...
Tash:
Gli Alkaholik sono tornati per friggerti
Xtra croccante
Con le abilità che fanno le trame
a dis me Xtra rischioso
Perché il tempo necessario per infiltrarsi
E ferma il mio movimento in avanti
La California sarà interrotta
E cadde nell'oceano
Perché ho fatto il rock in tutto il mondo
Con la mia abilità di tipo malato
Fai un passo per davvero o lascerò la tua griglia sfregiata come Seal
Perché io regolo la sezione in cui le bevande
Si sta mescolando
Barista certificato
Quindi prendi il 40
Quando lo invio a modo tuo
Xzibit:
Niggas che trambusto
Fino allo spuntare della luce del giorno
Vai nella contea 20 volte
Non riesco ancora ad andare dritto
Non fare niente nel fottuto mothafuckin'
Il mondo viene libero
Non vedrò mai le nove cinque
Perché semplicemente non sono io
(È così)
Xzibit si affretterà, solleverà la muscolatura
E pensa come Russell
Sopravvivi e portalo dal vivo e direttamente
A qualsiasi folla in tutto il mondo
Così torna a casa
E fuma una canna nella benzina
Con Swift
Coro (2 volte)
Xzibit:
Sono incasinato J-Ro
J-Ro:
Yo, sono fottuto a Guardare queste puttane
Da una vista a volo d'uccello
Mi chiamo J-Ro della Likwit Crew
Uragano G:
Allora che negro è vuoi fare J-Ro:
Il mio flusso è metaforico
Storicamente corretto
Cosa ti aspetti da un negro
Con il mio intelletto
Costa orientale che rappresenta il gangsta della costa occidentale
Nuovo non sto inciampando
Chiamo King Tee, andiamo a tuffarci
Attraverso le strade
Pumpin'hard core batte Likwit
Flusso d'aria che soffia sdraiato
In quei sedili in pelle
Ripensa a come facevamo rock della festa in casa
Ora stiamo solo incasinando le cose per tutti
Xzibit:
Come osi provare a confrontare
Te stesso all'originale
Xzibit professionale ti abbatte
Come le strutture correzionali
Limita tutte le capacità degli MC muthafuck
Difficile da leggere come il giapponese
Mi sto diffondendo come una malattia
Quindi non posso essere fermato
Da chi esegui con il tuo clic
O i poliziotti del culo di Btich
Il primo LP di Xzibits
Colpisce il tuo nero come crack rock
Sto facendo saltare in aria il tuo posto con telecomando
Il signor taglia gola
J-Ro:
Vengo da Cystal-ifornia
Ti ho avvertito che sarei stato su di te
Il Ro è esterno nazionale
Freddo come l'henné-sota
Fumo 12 MC al giorno
Giusto per riempire il mio «a Da quaranta 0-hio
Fino a Ore-gin
Amico, le mie dita sono insanguinate Ora mi sto lavando-dieci
Sono il pagliaccio di Brew-york
Fino a Mi-ti-ami
Assorbo il gioco come un finto
Capiscimi?
Gancio
Tash:
Quindi Elizabeth sono gli MC
Questo verrà per raggiungerti Alcuni saranno da New York e altri dalla California
Perché ti faccio cadere i testi addosso
Da sotto la superficie terrestre
Dove scrivo rime così fresche
Cerco di mordere i miei stessi versi
Causa lo scopo del mio flusso
È per fartelo sapere
Il mio stile è più cattivo dell'acqua
Giù in Messico
Perché gli stili di miscela RICO includono succo e gin
Ho la merda di Likwit
Che hai visto doppio
Come i gemelli