Traduzione del testo della canzone And We Run - Within Temptation, Xzibit

And We Run (originale)

It burns into your heart, the darkness that you fear
You were never free, and you never realized
And love is a word you’ve never heard
Your heart ain’t cold ‘cause it burns, a desire to leave the mire
Take your breath ‘til nothing’s left
Scars of life upon your chest
And I know wherever it goes
And we run with a lonely heart
And we run for this killing love
And we run ‘til the heavens above
Yeah, we run, running in the dark
And we run ‘til we fall apart
And we run ‘til the heavens above
(Don't blink, you’ll miss it, lift up your head)
(We gotta get gone, yeah, we outta here)
(Don't blink, you’ll miss it, lift up your head)
(Too late, we gone, yeah, we outta here)
And we run with a lonely heart
And we run for this killing love
And we run for a heavenly heart
I’ma break these chains, ran through the rain
Never look back, never quit work through the pain
This blood in my veins run cold, when I think it’ll never be the same
But I never lose hope, this is my time now, no time for tears to celebrate
Put it in the air right now, never back down, you’ll never wear my crown
'Cause it weighs too much and I crush every mother fucking thing I touch
This is love, I’ve never loved so much, get involved, make the world stand up
Hear my mic before I ever give up, name in lights, you lost all my trust
Now it’s time to face all of us, get in line, ‘cause they’re calling us
And it feels marvelous, just take my hand and run

And We Run (traduzione)

Brucia nel tuo cuore, l'oscurità che temi
Non sei mai stato libero e non te ne sei mai reso conto
E amore è una parola che non hai mai sentito
Il tuo cuore non è freddo perché brucia, il desiderio di lasciare la palude
Prendi fiato finché non rimane nulla
Cicatrici della vita sul tuo petto
E so dovunque vada
E corriamo con un cuore solitario
E corriamo per questo amore omicida
E corriamo fino ai cieli di sopra
Sì, corriamo, correndo nel buio
E corriamo finché non cadiamo a pezzi
E corriamo fino ai cieli di sopra
(Non battere le palpebre, ti mancherà, alza la testa)
(Dobbiamo andarcene, sì, usciamo di qui)
(Non battere le palpebre, ti mancherà, alza la testa)
(Troppo tardi, siamo andati, sì, siamo fuori di qui)
E corriamo con un cuore solitario
E corriamo per questo amore omicida
E corriamo verso un cuore celeste
Spezzerò queste catene, correrò sotto la pioggia
Non voltarti mai indietro, non smettere mai di lavorare nonostante il dolore
Questo sangue nelle mie vene si raffredda, quando penso che non sarà più lo stesso
Ma non perdo mai la speranza, questo è il mio momento adesso, non c'è tempo per le lacrime per festeggiare
Mettilo in aria in questo momento, non tirarti mai indietro, non indosserai mai la mia corona
Perché pesa troppo e schiaccio ogni cazzo di mamma che tocco
Questo è amore, non ho mai amato così tanto, lasciarsi coinvolgere, far alzare il mondo
Ascolta il mio microfono prima che mi arrenda, nome alla luce, hai perso tutta la mia fiducia
Ora è il momento di affrontare tutti noi, mettersi in fila, perché ci stanno chiamando
Ed è meraviglioso, prendi la mia mano e corri