Traduzione del testo della canzone Getcha Groove On - Limp Bizkit, Xzibit, DJ Premier

Getcha Groove On (originale)

Yes, millenium shit
Limp Bizkit, hah, X to the Z, yeah, hah
Bringing it live to you and yours
Ladies and gentlement
Hahaha, my home boy
Yo, get at 'em dog
You don't wanna fuck with me today
Cause a little somethin' somethin'
Didn't go your way
So try not to feel like that today
Cause I'm a real mutherfucker from
Round the way
Come on
We don't give a fuck when we're rockin' the place
We're only giving a fuck
If you're invading this space
Gotta getcha groove on (Gotta getcha groove on)
Don't keep us waiting too long (keep us waiting too long)
Don't you treat me like a toy kid
Are you enjoying this?
Every single second I'm alive I'm a mess
Got these laser beam mic checks
Communicating through the genelect
High tech
Kick you on the run now
Don't wanna be that guy
Every single second I'm alive
I'm alive
I don't understand why
I've got control for the candy in ya soul
I'm bumpin' up the sweetness
This is what you need
Another little piece of me
Inside of you
Cause you that I always keep it true
And that's exactly what I do
It's what I do
Yeah, it's what I do
You don't wanna fuck with me today
Cause a little somethin' somethin'
Didn't go your way
So try not to feel like that today
Cause I'm a real mutherfucker from
Round the way
Come on
We don't give a fuck when we're rockin' the place
We're only giving a fuck
If you're invading this space
Gotta getcha groove on (Gotta getcha groove on)
Don't keep us waiting too long
(Don't keep us waiting too long)
I've got breakneck delivery
No time for chivalry
Extraordinary ability
Shit longevity
Dig deep in your soul
And find yourself
Cause mind control
Can turn y'all into someone else
So fast you'll hear the party spin the fuck right off
Me and Fred about to go half of Microsoft (yeah)
Burning twenty percent
Your little half ass, direct hits
Aint even making a dent
Running the red
All hell Xzibited lick
As we attempt to bring home the championship
It's all in the rist
I still lead the league in assist
Give me the fifth
I'm drinking while I'm taking a piss
You don't wanna fuck with me today
Cause a little somethin' somethin'
Didn't go your way
So try not to feel like that today
Cause I'm a real mutherfucker from
Round the way
Come on
We don't give a fuck when we're rockin' the place
We're only giving a fuck
If you're invading this space
Gotta getcha groove on (Gotta getcha groove on)
Don't keep us waiting too long
(Don't keep us waiting too long)
I've got untapped material
I serial kill shit
Give me the real shit
X finish him off quick
Making your jaw split
When I'm touching the mosh pit
Constant conflict
Knock you faggots unconscience
Nauseous, raising the stakes
Increasing the weight
Got homies I can lay down
And lift their plate
So quit trying to invade my space
Before I call for a face to face
And gotta rest my case
This is how we do it
Just recognise
We can get you right to it
Look into these eyes
Look into these eyes
And you'll see the size of the fame
Then you might despise
The size of my game
Step the fuck back
Xzibit's on the track
You shoulda buckled up
Before your head hit the dash
You gotta hate that
A demo from an eight track
Brought me to a place
Where platinum comes in eight stack, bitch
You don't wanna fuck with me today
Cause a little somethin' somethin'
Didn't go your way
So try not to feel like that today
Cause I'm a real mutherfucker from
Round the way
Come on
We don't give a fuck when we're rockin' the place
We're only giving a fuck
If you're invading this space
Gotta getcha groove on (Gotta getcha groove on)
Don't keep us waiting too long
(Don't keep us waiting too long)

Getcha Groove On (traduzione)

Sì, merda del millennio
Limp Bizkit, ah, dalla X alla Z, sì, ah
Portandolo dal vivo a te e ai tuoi
Signore e signori
Hahaha, il mio ragazzo di casa
Yo, prendili cane
Non vuoi scopare con me oggi
Perché un po' qualcosa
Non è andata per la tua strada
Quindi cerca di non sentirti così oggi
Perché sono un vero bastardo da
Intorno alla strada
Dai
Non ce ne frega un cazzo quando stiamo scuotendo il posto
Ce ne frega solo un cazzo
Se stai invadendo questo spazio
Devo ottenere il groove su (Devo ottenere il groove)
Non farci aspettare troppo a lungo (fai aspettare troppo a lungo)
Non trattarmi come un bambino giocattolo
Ti stai divertendo?
Ogni singolo secondo in cui sono vivo sono un disastro
Ho questi controlli del microfono a raggio laser
Comunicare attraverso il geneletto
High tech
Calciarti in fuga ora
Non voglio essere quel ragazzo
Ogni singolo secondo sono vivo
Sono vivo
Non capisco perché
Ho il controllo per le caramelle nella tua anima
Sto aumentando la dolcezza
questo è quello di cui hai bisogno
Un altro piccolo pezzo di me
Dentro di te
Perché tu lo mantengo sempre vero
Ed è esattamente quello che faccio
È quello che faccio
Sì, è quello che faccio
Non vuoi scopare con me oggi
Perché un po' qualcosa
Non è andata per la tua strada
Quindi cerca di non sentirti così oggi
Perché sono un vero bastardo da
Intorno alla strada
Dai
Non ce ne frega un cazzo quando stiamo scuotendo il posto
Ce ne frega solo un cazzo
Se stai invadendo questo spazio
Devo ottenere il groove su (Devo ottenere il groove)
Non farci aspettare troppo a lungo
(Non farci aspettare troppo a lungo)
Ho una consegna a rotta di collo
Non c'è tempo per la cavalleria
Abilità straordinaria
Merda longevità
Scava nel profondo della tua anima
E ritrova te stesso
Causa controllo mentale
Può trasformarvi in ​​qualcun altro
Così velocemente che sentirai la festa girare a vuoto
Io e Fred stiamo per diventare metà di Microsoft (sì)
Bruciando il venti per cento
Il tuo piccolo culo, colpi diretti
Non sto nemmeno facendo un'ammaccatura
Correre il rosso
Al diavolo Xzibited leccare
Mentre cerchiamo di portare a casa il campionato
È tutto nel rist
Sono ancora in testa alla classifica degli assist
Dammi il quinto
Sto bevendo mentre sto pisciando
Non vuoi scopare con me oggi
Perché un po' qualcosa
Non è andata per la tua strada
Quindi cerca di non sentirti così oggi
Perché sono un vero bastardo da
Intorno alla strada
Dai
Non ce ne frega un cazzo quando stiamo scuotendo il posto
Ce ne frega solo un cazzo
Se stai invadendo questo spazio
Devo ottenere il groove su (Devo ottenere il groove)
Non farci aspettare troppo a lungo
(Non farci aspettare troppo a lungo)
Ho del materiale non sfruttato
I serial kill merda
Dammi la vera merda
X finiscilo velocemente
Ti spacca la mascella
Quando sto toccando il mosh pit
Conflitto costante
Knock voi finocchi incoscienza
Nausea, alzando la posta in gioco
Aumentando il peso
Ho amici che posso sdraiare
E alza il loro piatto
Quindi smettila di cercare di invadere il mio spazio
Prima di chiedere un faccia a faccia
E devo riposare il mio caso
Così è come lo facciamo
Riconosci e basta
Possiamo portarti subito all'opera
Guarda in questi occhi
Guarda in questi occhi
E vedrai la dimensione della fama
Allora potresti disprezzare
La dimensione del mio gioco
Torna indietro, cazzo
Xzibit è in pista
Avresti dovuto allacciarti le cinture
Prima che la tua testa colpisse il cruscotto
Devi odiarlo
Una demo da un otto tracce
Mi ha portato in un posto
Dove il platino arriva in otto pile, cagna
Non vuoi scopare con me oggi
Perché un po' qualcosa
Non è andata per la tua strada
Quindi cerca di non sentirti così oggi
Perché sono un vero bastardo da
Intorno alla strada
Dai
Non ce ne frega un cazzo quando stiamo scuotendo il posto
Ce ne frega solo un cazzo
Se stai invadendo questo spazio
Devo ottenere il groove su (Devo ottenere il groove)
Non farci aspettare troppo a lungo
(Non farci aspettare troppo a lungo)