Traduzione del testo della canzone Muşta - Yasemin Mori

Muşta (originale)

Gecenin uğultuları yine başımda uluyor
Bordo kar taneleri üzerime doğru yağıyor!
Sırları kör düğüm odalarda
İzleri bana kalıyor
Beni arıyor, beni soruyor, beni buluyor aynasızlar
Hayallerimi dillendirdim karşında durdum
Hayal miyim gerçek mi kovalayıp durdum
Çağırıyor sirenin sesi
Çoğalıyor debelenmesi
Kızışıyor işte kafamın tası
Takibimde adımları dolanıyor nefesi
Beni arıyor, beni soruyor, beni buluyor aynasızlar!
Üzerime geliyor dengemi bozuyor eline de takıyor camdan muşta takıyor!
Muş takıyor, Muş takıyor
Muş takıyor, Muş takıyor
Muşta…
Saatlerimi, terazilerimi sallandırdım durdum
Kaçkın bir tavşan gibi kovalanıp durdum
Çağırıyor sireninin sesi
Çoğalıyor debelenmesi
Kızışıyor işte kafamın tası
Takibimde adımları dolanıyor nefesi
Beni arıyor, beni soruyor, beni buluyor aynasızlar!
Üzerime geliyor dengemi bozuyor eline de takıyor camdan muşta takıyor!
Muş takıyor, Muş takıyor
Muş takıyor, Muş takıyor
Muşta…

Muşta (traduzione)

I ronzii della notte ululano di nuovo nella mia testa
I fiocchi di neve di Borgogna stanno cadendo su di me!
I segreti sono nelle stanze dei nodi ciechi
Rimangono tracce su di me
Mi cercano, mi chiedono, mi trovano poliziotti
Ho espresso i miei sogni e mi sono messo di fronte a te
È un sogno o una realtà che ho continuato a inseguire
Il suono della sirena sta chiamando
annaspando
Sta diventando caldo nella mia testa
Il suo respiro vaga nella mia ricerca
Mi cercano, chiedono di me, mi trovano, poliziotti!
Mi viene addosso, mi rompe l'equilibrio, se lo mette sulla mano, porta tirapugni di ottone!
Indossa una mus, indossa una mus
Indossa una mus, indossa una mus
Punch…
Continuavo a scuotere i miei orologi e la bilancia
Sono stato inseguito come un coniglio in fuga
Il suono della sirena sta chiamando
annaspando
Sta diventando caldo nella mia testa
Il suo respiro vaga nella mia ricerca
Mi cercano, chiedono di me, mi trovano, poliziotti!
Mi viene addosso, mi rompe l'equilibrio, se lo mette sulla mano, porta tirapugni di ottone!
Indossa una mus, indossa una mus
Indossa una mus, indossa una mus
Punch…