Traduzione del testo della canzone Oyna - Yasemin Mori

Oyna (originale)

Dün gece bana verdiğin sözler var ya
Hepsi aklımda yazılı
Ah günahı boynuna
Duygularım hızla yayılıyor
Sana eriyip bittiğim günler var ya
Hepsini ardıma aldım
Kırmızı boyalı savaşçılar gibi kanlarımız kaynaşıyor
Karmaşanın kucağında oturmuştuk yan yana
Küçük dağları sen yarattın
Kurallarıysa ben yıktım
Alışılmışın kenarından yuvarlanmıştık aşağılara
Güneşi almıştık koynumuza
Bulutlar ayağımızın ucunda
Varsa bana ya
Yansa yana yana
Doyamam oyununa
Varsa bana ya var ya
Varsa bana ya
Yansa yana yana
Doyamam oyununa
Varsa bana ya var ya
Varsa bana ya
Yansa yana yana
Doyamam oyununa
Varsa bana ya var ya
Varsa bana ya
Yansa yana yana
Doyamam oyununa
Oyna oyna oyna
Martı Jonathan
Oyna Jonathan
Oyna oyna oyna

(traduzione)

Le promesse che mi hai fatto ieri sera?
È tutto scritto nella mia mente
Oh peccato sul tuo collo
I miei sentimenti si stanno diffondendo velocemente
Ci sono giorni in cui mi sciolgo in te
Ho tutto alle spalle
Il nostro sangue ribolle come guerrieri dipinti di rosso
Ci siamo seduti fianco a fianco nel grembo della confusione
Hai creato le piccole montagne
Ho infranto le regole
Siamo rotolati lungo il confine dell'ordinario
Abbiamo preso il sole in seno
Nubi ai nostri piedi
Se ci sono io
fianco a fianco
Non ne ho mai abbastanza del gioco
Se c'è per me
Se ci sono io
fianco a fianco
Non ne ho mai abbastanza del gioco
Se c'è per me
Se ci sono io
fianco a fianco
Non ne ho mai abbastanza del gioco
Se c'è per me
Se ci sono io
fianco a fianco
Non ne ho mai abbastanza del gioco
gioca gioca gioca
Jonathan Gabbiano
Interpreta Jonathan
gioca gioca gioca