Traduzione del testo della canzone 30'000 Days - Yello

30'000 Days (originale)

The sun is shining in my eyes
The ocean is a blue
I’m looking to eternity
Without any clue
And over nights, the years go on
And time to time, I have some fun
Will I ever trust me, letting me fall?
With no control, don’t need it at all
Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by
I’m looking deep into my time
What have I done?
And why?
Who’s this crazy me lazy with his time?
Who’s this crazy me?
I wish my days were mine
30,000 days are shearing through my life
30,000 days, or is it just a dive?
And over nights, the years go on
And time to time, I have some fun
Will I ever trust me, letting me fall?
With no control, don’t need it at all
Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by
I’m looking deep into my time
What have I done?
And why?
Who’s this crazy me playing on his mind?
Who will find it here?
The key you’ll never find?
Hours, minutes, seconds, days
Eventually a year passed by
I’m looking deep into my time
What have I done?
And why?

30'000 Days (traduzione)

Il sole splende nei miei occhi
L'oceano è un blu
Sto guardando all'eternità
Senza alcun indizio
E nelle notti gli anni passano
E di tanto in tanto mi diverto un po'
Mi fiderò mai di me, lasciandomi cadere?
Senza controllo, non ne hai affatto bisogno
Ore, minuti, secondi, giorni
Alla fine passò un anno
Sto guardando in profondità nel mio tempo
Cosa ho fatto?
E perché?
Chi è questo pazzo me pigro con il suo tempo?
Chi è questo pazzo di me?
Vorrei che i miei giorni fossero miei
30.000 giorni stanno tagliando la mia vita
30.000 giorni o è solo un'immersione?
E nelle notti gli anni passano
E di tanto in tanto mi diverto un po'
Mi fiderò mai di me, lasciandomi cadere?
Senza controllo, non ne hai affatto bisogno
Ore, minuti, secondi, giorni
Alla fine passò un anno
Sto guardando in profondità nel mio tempo
Cosa ho fatto?
E perché?
Chi è questo me pazzo che gioca nella sua mente?
Chi lo troverà qui?
La chiave che non troverai mai?
Ore, minuti, secondi, giorni
Alla fine passò un anno
Sto guardando in profondità nel mio tempo
Cosa ho fatto?
E perché?