| Quad El Habib (originale) | Quad El Habib (traduzione) |
|---|---|
| Why did you bring us here | Perché ci hai portato qui |
| And left us that day | E ci ha lasciato quel giorno |
| And you kept saying? | E tu continuavi a dire? |
| Why do you have this pain? | Perché provi questo dolore? |
| While in the past, past time | Mentre nel passato, nel tempo passato |
| I always thought of you | Ho sempre pensato a te |
| What happened to me | Cosa mi è successo |
| And kept me in my suffering? | E mi ha tenuto nella mia sofferenza? |
| Why this suffering why? | Perché questa sofferenza perché? |
| What happened to me | Cosa mi è successo |
| And kept me in my pain? | E mi ha tenuto nel mio dolore? |
| Oh my fire, you told me | Oh mio fuoco, me l'hai detto |
| From this day nothing came up | Da questo giorno non è uscito nulla |
| And you must help me surviving this day | E devi aiutarmi a sopravvivere a questo giorno |
| What happened to me, oh my soul | Cosa mi è successo, oh anima mia |
| My heart, my fire? | Il mio cuore, il mio fuoco? |
| This day, he told me do not hurt me | Oggi mi ha detto di non farmi del male |
| And I visit him in the Day of Judgment | E lo visito nel Giorno del Giudizio |
