Traduzione del testo della canzone King and Queen - Yellowman

King and Queen (originale)

Well listen this
I’m doing this specially to all the girls
All over the world, ya know?
Well this-a special request for the King and de Queen, eh?
Yeah, you know — Do it!
Lord have mercy…
Said she haffi work so I went to the show alone
Turn off the light and turn the projector on
So up the noise and the world starting begin
I saw my darling and my best friend fucking
So I sat where they couldn’t see
So they sat right down in front of me
When he kiss her lips I almost died
In the middle of the color-carty (??) I started to cry
Oh sad movi always make me cry
Oh sad movie always mak me cry
So at the top and slowly walk right on
Mama saw me tears and started to ask what’s wrong
So to keep on telling her a lie
Ah in the middle of the color-carty (??) I started to cry
Oh sad movie always make me cry
Oh sad movie always make me cry
They never know Yellowman coulda sing
They never know Yellowman coulda sing
Higher than the highest mountain and deeper than the deepest sea
That’s how I will love you, so darling
Then lets sleep
Softer than the gentle breezes and stronger than the whole wild tree
That’s how I will hold you, so darling
Then lets sleep
So darling then lets sleep
It’s now or never
Come out and meet us
Kiss me my darling, you are mine tonight
Tomorrow me be too late
It’s now or never
My love for you

King and Queen (traduzione)

Bene ascolta questo
Lo sto facendo appositamente per tutte le ragazze
In tutto il mondo, sai?
Ebbene, questa... una richiesta speciale per il re e la de regina, eh?
Sì, lo sai — Fallo!
Signore, abbi pietà…
Ha detto che lavorava, quindi sono andata allo spettacolo da sola
Spegnere la luce e accendere il proiettore
Quindi su il rumore e il mondo che inizia inizia
Ho visto il mio tesoro e il mio migliore amico scopare
Quindi mi sono seduto dove non potevano vedere
Quindi si sono seduti proprio davanti a me
Quando le bacia le labbra sono quasi morto
Nel mezzo del carrello dei colori (??) ho iniziato a piangere
Oh, i film tristi mi fanno sempre piangere
Oh, il film triste mi fa sempre piangere
Quindi in alto e cammina lentamente dritto
La mamma ha visto le mie lacrime e ha iniziato a chiedermi cosa c'è che non va
Quindi, per continuare a dirle una bugia
Ah nel mezzo del carrello dei colori (??) ho iniziato a piangere
Oh, il film triste mi fa sempre piangere
Oh, il film triste mi fa sempre piangere
Non hanno mai saputo che Yellowman sapeva cantare
Non hanno mai saputo che Yellowman sapeva cantare
Più alta della montagna più alta e più profonda del mare più profondo
È così che ti amerò, così cara
Allora dormiamo
Più dolce delle brezze dolci e più forte dell'intero albero selvatico
È così che ti terrò, così caro
Allora dormiamo
Quindi cara allora dormi
È ora o mai più
Vieni fuori e incontraci
Baciami mio caro, sei mio stasera
Domani sarò troppo tardi
È ora o mai più
Il mio amore per voi