Traduzione del testo della canzone Mister Chin - Yellowman

Mister Chin (originale)

Eh Mr. Chin!
Everyday you a gimme Pepsi, Pepsi
Wha' happen to the Red Stripe beer and Lion Stout?
Eh?
Eh?
Eh?
Eh?
Mr. Chin, boy you fi sell the right thing
Every morning you get up go a supermarket
All I see is flour and biscuit
Me can get no flour ina brown paper bag
Say all I see is the plastic bag
Say all you got to do you got to do you own a thing
Say wha' happen to the soft drink and Heineken
Never knew Mr. Chin could a sing
They never knew Mr. Chin could a sing
Un lang shang lang un lang pai
Un lang shang lang pai!
Un lang shang lang a piki pai pai
A piki piki pai pai po!
Him have one daughter she named Ting Ling.
Hey!
That the girl live a Constants Spring
Me make love to her yes she starts sing
Un lang shang lang un lang pai
Yellowman darling why!
You be the husband me be the wife
I’ll love you until the day I die!
Daughter Sandra Lee, Sandra Lee
Me make love to her she a gwarn like Chine'
An fung chin fung Yellowman kiss me!
Aha!
Slang lang dinli dinli ehe!
Go-Weh!
Aha!
Slang lang dinli don dinli ehe!
Murderer!
You don’t hide the goods under the counter
Else I went call the price inspector
Them carry you go a court you pay thousand dollar
Jah no see me fat
Jah know me no slim
But all you got to do you gone to do you own a thing
But tell you Yellowman a keep you rocking and swing
You like it?

(traduzione)

Eh Signor Chin!
Ogni giorno ti dai una Pepsi, Pepsi
Che fine hanno fatto la birra Red Stripe e la Lion Stout?
Eh?
Eh?
Eh?
Eh?
Signor Chin, ragazzo, lei vende la cosa giusta
Ogni mattina ti alzi vai al supermercato
Tutto quello che vedo sono farina e biscotti
Non riesco a procurarmi farina in un sacchetto di carta marrone
Dì che tutto quello che vedo è il sacchetto di plastica
Dì che tutto quello che devi fare lo devi fare possiedi una cosa
Di' cosa è successo alla bibita e all'Heineken
Non ho mai saputo che il signor Chin sapesse cantare
Non hanno mai saputo che il signor Chin sapesse cantare
Un lang shang lang un lang pai
Un lang shang lang pai!
Un lang shang lang a piki pai pai
Un piki piki pai pai po!
Lui ha una figlia che ha chiamato Ting Ling.
Ehi!
Che la ragazza viva una Primavera costante
Faccio l'amore con lei sì, inizia a cantare
Un lang shang lang un lang pai
Yellowman tesoro perché!
Tu sii il marito, io sii la moglie
Ti amerò fino al giorno in cui morirò!
Figlia Sandra Lee, Sandra Lee
Faccio l'amore con lei lei è un gwarn come Chine'
Un fungo Yellowman mi bacia!
Ah!
Slang lang dinli dinli ehe!
Vai-Weh!
Ah!
Slang lang dinli don dinli ehe!
Assassino!
Non nascondi la merce sotto il bancone
Altrimenti sono andato a chiamare l'ispettore dei prezzi
Loro ti portano in un tribunale che paghi mille dollari
Jah no mi vedi grasso
Jah mi conosce non magro
Ma tutto ciò che devi fare lo sei andato a fare possiedi una cosa
Ma di' a Yellowman di farti oscillare e oscillare
Ti piace?