Traduzione del testo della canzone Aww Man - Yo Gotti, Juelz Santana

Aww Man (originale)

Aww man
Aww man
Santony… Yo Gotti
Aww man (gat gat gat)
Cocaine it’ll make a nigga do strange thangs (aww man) (gat gat gat)
Money man it’ll make a bitch do strange thangs (aww man) (gat gat gat)
Hood fame got my swag so hot yea I’m the man (aww man) (gat gat gat)
Cush man got me feelin' like a pilot flyin' in a plane (aww man) (gat gat gat)
Ice chain around my neck like a hooded mane
And when I fall up in the club check
I be lookin' for something thick and red
But (she she she) gotta have head on deck
And a (pop a big pill) if she ain’t scared
(Pop a pop a pop a bottle) if she got bread
Sell me a whole thang if you ain’t the fed
Cush pack (pack) got 'em helicopter high (high)
He ain’t comin' down (why) he like it in the sky (whew)
White shit fish scale got 'em cross eyed
And if you wanna try then you gotta buy (gat gat gat)
Cocaine it’ll make a nigga do strange thangs (aww man) (gat gat gat)
Money man it’ll make a bitch do strange thangs (aww man) (gat gat gat)
Hood fame got my swag so hot yea I’m the man (aww man) (gat gat gat)
Cush man got me feelin' like a pilot flyin' in a plane (aww man)
I be in the club studs shinin'
My red stones call 'em blood diamonds
Poppin' bottles blowin' weed in here
Throwin' dough in the air like a pizzeria (yea)
Come get a slice I be pumpin bottles
It’s like a Popa Johns in the trunk of my ride
Im a real nigga you don’t wanna collide
Fuck if he bigger that choppa will cut 'em aside
What it do… bitch give me the loot
I treat that money like honey Im Winnie the Pooh
Now get on the strip and do your best walk
Make sure yo pussy ain’t smellin' like a wet dog
Hood nigga smoke perk by the pound
Shot to I knock 'em down… know Im outta rounds
Im so high I be surfin' on the clouds
Got my weed got my lean shit I surfin' on 'em now
Cocaine it’ll make a nigga do strange thangs (aww man) (gat gat gat)
Money man it’ll make a bitch do strange thangs (aww man) (gat gat gat)
Hood fame got my swag so hot yea I’m the man (aww man) (gat gat gat)
Cush man got me feelin' like a pilot flyin' in a plane (aww man)

(traduzione)

Aww uomo
Aww uomo
Santony... Yo Gotti
Aww uomo (gat gat gat)
La cocaina farà fare a un negro strani ringraziamenti (aww man) (gat gat gat)
Money man farà a una puttana fare strani ringraziamenti (aww man) (gat gat gat)
La fama di Hood ha ottenuto il mio swag così caldo sì sono l'uomo (aww man) (gat gat gat)
Cush man mi ha fatto sentire come un pilota che vola su un aereo (aww man) (gat gat gat)
Catena di ghiaccio intorno al mio collo come una criniera incappucciata
E quando cado nel club check
Sto cercando qualcosa di denso e rosso
Ma (lei lei lei) deve avere la testa sul ponte
E un (fai una pillola grossa) se non ha paura
(Pop a pop a pop a bottiglia) se lei ha del pane
Vendimi un tutta grazie se non sei il fed
Cush pack (pack) li ha fatti salire in elicottero (alto)
Non sta scendendo (perché) gli piace nel cielo (wow)
La scaglia di pesce di merda bianca li ha strabiciati
E se vuoi provare, devi comprare (gat gat gat)
La cocaina farà fare a un negro strani ringraziamenti (aww man) (gat gat gat)
Money man farà a una puttana fare strani ringraziamenti (aww man) (gat gat gat)
La fama di Hood ha ottenuto il mio swag così caldo sì sono l'uomo (aww man) (gat gat gat)
Cush man mi ha fatto sentire come un pilota che vola su un aereo (aww man)
Sarò nelle borchie del club che splendono
Le mie pietre rosse le chiamano diamanti insanguinati
Scappano bottiglie che soffiano erba qui dentro
Lanciando la pasta in aria come una pizzeria (sì)
Vieni a prenderne una fetta I be pumpin bottle
È come un Popa John nel bagagliaio della mia corsa
Sono un vero negro che non vuoi scontrare
Fanculo se è più grande quella choppa li taglierà da parte
Cosa fa... puttana dammi il bottino
Tratto quei soldi come il miele, sono Winnie the Pooh
Ora sali sulla pista e fai la tua passeggiata migliore
Assicurati che la tua figa non puzzi come un cane bagnato
Vantaggio del fumo di Hood nigga per libbra
Sparato per eliminarli... so che sono fuori turno
Sono così in alto che navigo sulle nuvole
Ho la mia erba, ho la mia merda magra su cui ci sto surfando ora
La cocaina farà fare a un negro strani ringraziamenti (aww man) (gat gat gat)
Money man farà a una puttana fare strani ringraziamenti (aww man) (gat gat gat)
La fama di Hood ha ottenuto il mio swag così caldo sì sono l'uomo (aww man) (gat gat gat)
Cush man mi ha fatto sentire come un pilota che vola su un aereo (aww man)