Traduzione del testo della canzone Adore Adore - Yoav

Adore Adore (originale)

This is the story that time forgot
And though some names have changed
Some names, some names have not
Tune in every night at six o’clock, you can
Open up a magic box and see me there
Ready or not, here I come, I’m free, yeah
I’ve got so many names, let 'Lucifer Longtail' suffice
So many faces, so many devices in the
Sweet smile of the talk show host
To the suicide celebrity ghost
There, that’s me, yeah
The ace in the hole of America’s soul
Adore, adore
Bow down before
Bow down before
Adore, adore
A star is born
You start to fall
Down on your knees
And adore me
And now we already know the news is bought and sold by the
Man with the plan and the corporate gold
And we already know that the story can change
At the roll of the dice, reality rearranges
That’s me, yeah
I’m everywhere you did not think I could be
Adore, adore
Bow down before
Bow down before
Adore, adore
A star is born
You start to fall
Down on your knees
And adore me
And I’ll be there in the secrets that you’re dreaming
And I’ll be there when you wake up in the morning
And I’ll be there when you get home in the evening
'Til the daze of your life is done
This is the song that the caged bird sings
Curled up like a cat at the corner of everything
But don’t feel bad, even if you could
'Cause if you did not do it, someone else just would
It’s easy, believe me
I’ll show you such wonderful things
I’ll show you such wonderful things
'Til you’re just like me
Adore, adore
Bow down before
Bow down before
Adore, adore
A star is born
You start to fall
Down on your knees
And adore me
Adore, adore
Bow down before

Adore Adore (traduzione)

Questa è la storia che il tempo ha dimenticato
E anche se alcuni nomi sono cambiati
Alcuni nomi, alcuni nomi no
Sintonizzati ogni sera alle 6 in punto, puoi
Apri una scatola magica e guardami lì
Pronto o no, eccomi qui, sono libero, sì
Ho così tanti nomi, basti "Lucifer Longtail".
Così tanti volti, così tanti dispositivi nel
Dolce sorriso del conduttore del talk show
Al fantasma della celebrità suicida
Ecco, sono io, sì
L'asso nella manica dell'anima americana
Adora, adora
Inchinati prima
Inchinati prima
Adora, adora
È nata una stella
Inizi a cadere
In ginocchio
E adorami
E ora sappiamo già che la notizia è stata comprata e venduta dal
L'uomo con il piano e l'oro aziendale
E sappiamo già che la storia può cambiare
Al tiro dei dadi, la realtà si riorganizza
Sono io, sì
Sono ovunque tu non pensavi potessi essere
Adora, adora
Inchinati prima
Inchinati prima
Adora, adora
È nata una stella
Inizi a cadere
In ginocchio
E adorami
E io sarò lì nei segreti che stai sognando
E io sarò lì quando ti svegli al mattino
E sarò lì quando torni a casa la sera
'Finché lo stordimento della tua vita non sarà finito
Questa è la canzone che canta l'uccello in gabbia
Rannicchiato come un gatto all'angolo di tutto
Ma non sentirti male, anche se potessi
Perché se non l'hai fatto tu, lo farebbe qualcun altro
È facile, credimi
Ti mostrerò cose così meravigliose
Ti mostrerò cose così meravigliose
Finché non sarai proprio come me
Adora, adora
Inchinati prima
Inchinati prima
Adora, adora
È nata una stella
Inizi a cadere
In ginocchio
E adorami
Adora, adora
Inchinati prima