Traduzione del testo della canzone Safety In Numbers - Yoav

Safety In Numbers (originale)

In safety in numbers
Waiting for my time
Waiting to come in
Only the patient wait in line
Got a uniform
A crush to keep me warm
So come on come in
There is safety in numbers
We get whatever we please
And when the record plays
We’re jumping to the sound of the 1 2 3
In safety in numbers
But there’s nothing left to feel
Killing all our time
Mouthing every rhyme to the 1 2 3
Ready to explode
Scratching at the seams
The ceiling cannot hold the weight of all our clashing dreams
Found a brand new friend
Holding back her hair
So come on come on come on come in
There is safety in numbers
We get whatever we please
And when the record plays
We’re jumping to the sound of the 1 2 3
In safety in numbers
But there’s nothing left to feel
Killing all our time
Mouthing every rhyme to the 1 2 3
It’s all been said before
With the patterns rearranged
Found another song to sing
And it’s easy to remember now etcetera etcetera
There is safety in numbers
We get whatever we please
And when the record plays
We’re jumping to the sound of the 1 2 3
In safety in numbers
Where there’s nothing left to feel
Killing all our time
Mouthing every rhyme to the 1 2 3
And when the record plays
Jumping to the sound 'til the floor caves in around you

Safety In Numbers (traduzione)

In sicurezza nei numeri
Aspettando il mio momento
In attesa di entrare
Solo il paziente aspetta in coda
Ho un'uniforme
Una cotta per tenermi al caldo
Allora vieni entra
C'è sicurezza nei numeri
Otteniamo quello che vogliamo
E quando il disco viene riprodotto
Stiamo saltando al suono del 1 2 3
In sicurezza nei numeri
Ma non c'è più niente da sentire
Uccidere tutto il nostro tempo
Pronunciando ogni rima al 1 2 3
Pronto per esplodere
Graffi alle cuciture
Il soffitto non può reggere il peso di tutti i nostri sogni contrastanti
Ho trovato un nuovo amico
Trattenendo i suoi capelli
Quindi, dai, dai, dai, dai, entra
C'è sicurezza nei numeri
Otteniamo quello che vogliamo
E quando il disco viene riprodotto
Stiamo saltando al suono del 1 2 3
In sicurezza nei numeri
Ma non c'è più niente da sentire
Uccidere tutto il nostro tempo
Pronunciando ogni rima al 1 2 3
È già stato detto
Con i modelli riorganizzati
Ho trovato un'altra canzone da cantare
Ed è facile ricordarlo ora eccetera eccetera
C'è sicurezza nei numeri
Otteniamo quello che vogliamo
E quando il disco viene riprodotto
Stiamo saltando al suono del 1 2 3
In sicurezza nei numeri
Dove non c'è più niente da sentire
Uccidere tutto il nostro tempo
Pronunciando ogni rima al 1 2 3
E quando il disco viene riprodotto
Saltando al suono finché il pavimento non crolla intorno a te