Traduzione del testo della canzone Know More - Yoav

Know More (originale)

Out love not one week old when
The secret began to unfold
Before we were told.
We slip out the window,
Begin to run,
Much too quick for the cameras...
Footsteps echo into silence
And the glow-in-the-dark stars
Light their light in the future,
Hurry now love,
Don't look back that way,
Don't let curiosity lead you astray...
No more
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
And we'll be living in the dark,
No more...
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
They won't be keeping us apart...
And x will mark the spot,
And l did not believe a word,
The wave that's heading their ways
A fate that they will deserve,
But even through these shadows
Your loveliness cuts me through,
And even now this moment is ours to love...
Don't look back that way,
Don't let curiosity lead you astray...
Now now now love,
Don't you dare let go my hand,
Or these sneaky ghosts will steal your soul away...
(No way no more)
No more
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
And we'll be living in the dark,
No more...
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
They won't be keeping us apart...
They won't be keeping us apart...
We fell awake
Before the sirens began to call out,
The others hid in their beds,
We climbed down...
We fell awake
Before the sirens began to call out,
The others hid in their beds,
We climbed down...
No more
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
And we'll be living in the dark,
No more...
They won't be keeping us apart,
Not if they don't know where we are,
They won't be keeping us apart...

Know More (traduzione)

Il mio amore non ha una settimana quando
Il segreto iniziò a svelarsi
Prima che ce lo dicessero.
Scivoliamo fuori dalla finestra,
Inizia a correre,
Troppo veloce per le telecamere...
I passi risuonano nel silenzio
E le stelle che brillano al buio
Accendi la loro luce nel futuro,
Sbrigati ora amore,
Non guardare indietro in quel modo,
Non lasciare che la curiosità ti porti fuori strada...
Non piu
Non ci terranno separati,
Non se non sanno dove siamo,
E vivremo nell'oscurità,
Non piu...
Non ci terranno separati,
Non se non sanno dove siamo,
Non ci terranno separati...
E x segnerà il punto,
E non ho creduto a una parola,
L'onda che sta dirigendosi verso di loro
Un destino che meriteranno,
Ma anche attraverso queste ombre
La tua bellezza mi taglia attraverso,
E anche adesso questo momento è nostro da amare...
Non guardare indietro in quel modo,
Non lasciare che la curiosità ti porti fuori strada...
Ora ora ora amore,
Non osare lasciare la mia mano,
O questi subdoli fantasmi ti ruberanno l'anima...
(Assolutamente non più)
Non piu
Non ci terranno separati,
Non se non sanno dove siamo,
E vivremo nell'oscurità,
Non piu...
Non ci terranno separati,
Non se non sanno dove siamo,
Non ci terranno separati...
Non ci terranno separati...
Ci siamo svegliati
Prima che le sirene iniziassero a gridare,
Gli altri si nascosero nei loro letti,
Siamo scesi...
Ci siamo svegliati
Prima che le sirene iniziassero a gridare,
Gli altri si nascosero nei loro letti,
Siamo scesi...
Non piu
Non ci terranno separati,
Non se non sanno dove siamo,
E vivremo nell'oscurità,
Non piu...
Non ci terranno separati,
Non se non sanno dove siamo,
Non ci terranno separati...