Traduzione del testo della canzone Angel And The Animal - Yoav

Angel And The Animal (originale)

As winter fall down on London town,
I feel the walls closing in,
The silver sky is turning us, to stone,
We hide beneath the ground,
Feeling so broken and,
Cannot tell the day and night,
Apart.
Well I think,
But I’m not sure,
I don’t know how,
It is, we came to be here,
Doesn’t it seem strange,
I mean, could it be it’s not really happening now.
And the animal,
Is always in your heart,
And the animal,
Will forever be waiting where you are.
Breathe in the air for me,
You don’t know what it feels like,
To be, free,
But your innocent experience,
Can lead you astray sometimes,
And passion isn’t always the key,
So you dig in and I hold out,
And don’t let go for nothing,
Didn’t you see me fall,
Unless it’s not really happening at all.
Angel,
And the animal,
Will always be in your heart,
Angel,
And the animal,
Forever will be where you are,
One day,
You remember this,
When all has come to pause,
One day,
You remember you are,
Not the one you think you are,
As winter left of London town,
I feel my heart opening,
So I, turn around and breathe you in,
Again.

(traduzione)

Mentre l'inverno cade sulla città di Londra,
Sento i muri chiudersi,
Il cielo d'argento ci sta trasformando in pietra,
Ci nascondiamo sotto terra,
Sentendosi così rotto e,
Non posso dire il giorno e la notte,
A parte.
Beh io penso,
Ma non sono sicuro,
Non so come,
È che siamo venuti per essere qui,
Non sembra strano,
Voglio dire, potrebbe essere che non stia davvero accadendo ora.
E l'animale,
è sempre nel tuo cuore,
E l'animale,
Aspetterà per sempre dove sei.
Respira l'aria per me,
Non sai come ci si sente,
Essere libero,
Ma la tua esperienza innocente,
Può portarti fuori strada a volte,
E la passione non è sempre la chiave,
Quindi tu scavi e io resisto,
E non lasciarti andare per niente,
Non mi hai visto cadere,
A meno che non stia succedendo affatto.
Angelo,
E l'animale,
Sara' sempre nel tuo cuore,
Angelo,
E l'animale,
Per sempre sarà dove sei,
Un giorno,
Ti ricordi di questo,
Quando tutto è andato in pausa,
Un giorno,
Ti ricordi che sei,
Non quello che pensi di essere,
Come l'inverno a sinistra della città di Londra,
Sento il mio cuore aprirsi,
Quindi io, mi giro e ti respiro,
Ancora.