Traduzione del testo della canzone Easy Chair - Yoav

Easy Chair (originale)

One last time in my easy chair
Where all my time’s a waking dream
Staring up at the milky way
Head tilt back I drift downstream
Now floating by my easy chair
Come bits of birthday toys I lost
The slippery witch from my first nightmare
The love letter I forgot
Into the Rusty Treasure chest
Crawled my imaginary friend
With the monsters under my bed
And never came back out again
One last time in my easy chair
Easy chair
And in the weary light of dawn
Something’s gone I’m not quite sure what
And the memory is Torn

Easy Chair (traduzione)

Un'ultima volta sulla mia poltrona
Dove tutto il mio tempo è un sogno ad occhi aperti
Fissando la via lattea
Inclina la testa all'indietro e scendo a valle
Ora fluttuando vicino alla mia poltrona
Vieni a pezzi di giocattoli di compleanno che ho perso
La strega scivolosa del mio primo incubo
La lettera d'amore che ho dimenticato
Nello scrigno del tesoro arrugginito
Ho scansionato il mio amico immaginario
Con i mostri sotto il mio letto
E non è mai più tornato fuori
Un'ultima volta sulla mia poltrona
Sedia facile
E nella luce stanca dell'alba
Qualcosa è andato, non sono sicuro di cosa
E la memoria è strappata