Traduzione del testo della canzone Mrs. Lennon - Yoko Ono

Mrs. Lennon (originale)

Mrs. Lennon, o' Mrs. Lennon
Checking the sky to see if there’s no clouds
There’s no clouds
O' then, I guess it must be alright
Mrs. Lennon, o' Mrs. Lennon
Making the tea and watching the sea
There’s no waves
O' then, I guess it must be alright
Silver spoon, o' silver spoon
I lost my silver spoon
And our children, o' our children
Did they have to go to war?
Yes, my love, it’s okay
Half the world is always killed you know
Husband John extended his hand
Extended his hand to his wife
And he finds, and suddenly he finds
That he has no hands
They’ve lost their bodies!
They’ve lost their bodies!
Yes, they lost their bodies
Neither of them, o' neither of them
Ever left each other
Yes, my love, it’s okay
Half the world is always dying you know

(traduzione)

La signora Lennon, o la signora Lennon
Controllare il cielo per vedere se non ci sono nuvole
Non ci sono nuvole
Allora, suppongo che debba essere tutto a posto
La signora Lennon, o la signora Lennon
Preparare il tè e guardare il mare
Non ci sono onde
Allora, suppongo che debba essere tutto a posto
Cucchiaio d'argento, o cucchiaio d'argento
Ho perso il mio cucchiaio d'argento
E i nostri figli, o' i nostri figli
Dovevano andare in guerra?
Sì, amore mio, va tutto bene
La metà del mondo viene sempre uccisa, lo sai
Il marito John tese la mano
Stese la mano a sua moglie
E trova, e all'improvviso trova
Che non ha le mani
Hanno perso i loro corpi!
Hanno perso i loro corpi!
Sì, hanno perso i loro corpi
Nessuno dei due, né nessuno dei due
Mai lasciati l'un l'altro
Sì, amore mio, va tutto bene
La metà del mondo muore sempre, lo sai