Traduzione del testo della canzone Headshot - You Me At Six

Headshot (originale)

Don’t like your type around here man
Do your best with a back-up plan
Hit the exit while you still can
Stop preaching what you don’t believe in
See I heard that you’ve lost your way
Once a predator, now you’re a playa'
Think that’s a reason to celebrate
It’s your fate and there’s no escaping
So follow me to the deep end
Where we search for your freedom
Follow me to the deep end darlin'
Give you something to believe in
You say you want me well hre I am
Fully loaded but you’re firing blanks
You wanna prov that you’re the man
You never have and you know you can’t at all
Headshot
Headshot
Headshot
We call that a
Headshot
Headshot
Headshot
We call that a
Oh we call that a headshot
Where’s the hero’s welcome
Standing ovation for the rude ones
We don’t union least of all when you know what your move is
Do you really wanna know the truth
The only problem we had here was you
Here’s a promise
The night we made will take this to the grave
You say you want me well here I am
Fully loaded but you’re firing blanks
You wanna prove that you’re the man
You never have and you know you can’t at all
Headshot
Headshot
Headshot
We call that a
Headshot
Headshot
Headshot
We call that a
(Instrumental)
You say you want me well here I am
Fully loaded but you’re firing blanks
You wanna prove that you’re the man
You never have and you know you can’t at all
Headshot
Headshot
Headshot
We call that a
Headshot
Headshot
Headshot
We call that a

(traduzione)

Non mi piace il tuo tipo qui intorno amico
Fai del tuo meglio con un piano di riserva
Premi l'uscita finché puoi
Smetti di predicare ciò in cui non credi
Vedi, ho sentito che hai perso la strada
Una volta un predatore, ora sei un playa'
Pensa che sia un motivo per festeggiare
È il tuo destino e non c'è via di fuga
Quindi seguimi fino in fondo
Dove cerchiamo la tua libertà
Seguimi fino in fondo, tesoro
Darti qualcosa in cui credere
Dici che mi vuoi bene eccomi qui
A pieno carico ma stai sparando a salve
Vuoi dimostrare che sei l'uomo
Non l'hai mai fatto e sai che non puoi affatto
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Lo chiamiamo a
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Lo chiamiamo a
Oh, lo chiamiamo un colpo alla testa
Dov'è il benvenuto dell'eroe
Standing ovation per i maleducati
Non ci uniamo meno di tutti quando sai qual è la tua mossa
Vuoi davvero sapere la verità
L'unico problema che abbiamo avuto qui eri tu
Ecco una promessa
La notte che abbiamo fatto lo porterà nella tomba
Dici che mi vuoi bene eccomi qui
A pieno carico ma stai sparando a salve
Vuoi dimostrare che sei l'uomo
Non l'hai mai fatto e sai che non puoi affatto
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Lo chiamiamo a
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Lo chiamiamo a
(Strumentale)
Dici che mi vuoi bene eccomi qui
A pieno carico ma stai sparando a salve
Vuoi dimostrare che sei l'uomo
Non l'hai mai fatto e sai che non puoi affatto
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Lo chiamiamo a
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Colpo alla testa
Lo chiamiamo a