Traduzione del testo della canzone Give - You Me At Six

Give (originale)

It’s been a day
It’s felt like an age
Since I have seen you
A face to face so we can say what we need to
I know you’ve changed
You don’t look the same
We all make mistakes
It’s growing pains, it’s just a phase we have to go through
I’ve been wasting all this time
Trying to keep you off my mind
Yeah, you off my mind, no more
I’ve been wasting all these nights
Trying to keep you off my mind
Yeah, you off my mind, no more
How long should I wait (I wait, I wait)
To feel myself, feel myself again
Cause I don’t think you hate (You hate, you hate)
When we’re side by side but going two separate ways
I’ve been wasting all this time
Trying to keep you off my mind
Yeah, you off my mind, no more
I’ve been wasting all these nights
Trying to keep you off my mind
Yeah, you off my mind, no more

Give (traduzione)

È stato un giorno
Sembrava un'età
Da quando ti ho visto
Un faccia a faccia così possiamo dire ciò di cui abbiamo bisogno
So che sei cambiato
Non sembri lo stesso
Tutti commettiamo errori
Sono dolori crescenti, è solo una fase che dobbiamo affrontare
Ho perso tutto questo tempo
Sto cercando di tenerti lontano dalla mia mente
Sì, sei fuori di testa, non più
Ho sprecato tutte queste notti
Sto cercando di tenerti lontano dalla mia mente
Sì, sei fuori di testa, non più
Quanto tempo devo aspettare (aspetto, aspetto)
Per sentirmi, sentirmi di nuovo
Perché non penso che tu odi (odi, odi)
Quando siamo fianco a fianco ma percorriamo due strade separate
Ho perso tutto questo tempo
Sto cercando di tenerti lontano dalla mia mente
Sì, sei fuori di testa, non più
Ho sprecato tutte queste notti
Sto cercando di tenerti lontano dalla mia mente
Sì, sei fuori di testa, non più