Traduzione del testo della canzone Long Distance Love Affair - Young Gun Silver Fox, ANDY PLATTS, Shawn Lee

Long Distance Love Affair (originale)

Touchdown in Tokyo again
I feel the ground underneath my feet
But it’s just another city
Far away from where I always want to be
Pre-Chorus:
Cause every minute that I’m away from you
Makes me never wanna be
I can never get used to missing you
Life is always better
When you’re with me
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)
Picked up calls and waiting harts
Everyone is acting like the best
A scratch beneath the surface and
A novelty get’s tired with these hands
Pre-Chorus:
Cause every minute that I’m away from you
Makes me never wanna be
I can never get used to missing you
Life is always better
When you’re with me
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)
Bridge:
Forever feel like shit
Forever far away
Pre-Chorus:
Cause every minute that I’m away from you
Makes me never wanna be
I can never get used to missing you
Life is always better
When you’re with me
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)
But this long distance love affair surviving on me (long distance love affair)
Yes this long distance love affair (long distance love affair)

Long Distance Love Affair (traduzione)

Tocca di nuovo a Tokyo
Sento il terreno sotto i miei piedi
Ma è solo un'altra città
Lontano da dove vorrei sempre essere
Pre-ritornello:
Perché ogni minuto che sono lontano da te
Mi fa non volerlo mai essere
Non riesco mai ad abituarmi alla tua mancanza
La vita è sempre migliore
Quando sei con me
Ma questa storia d'amore a distanza che sopravvive su di me (storia d'amore a distanza)
Sì, questa storia d'amore a distanza (storia d'amore a distanza)
Rispondi chiamate e persone in attesa
Ognuno si comporta come il migliore
Un graffio sotto la superficie e
Una novità si stanca con queste mani
Pre-ritornello:
Perché ogni minuto che sono lontano da te
Mi fa non volerlo mai essere
Non riesco mai ad abituarmi alla tua mancanza
La vita è sempre migliore
Quando sei con me
Ma questa storia d'amore a distanza che sopravvive su di me (storia d'amore a distanza)
Sì, questa storia d'amore a distanza (storia d'amore a distanza)
Ponte:
Per sempre sentirsi una merda
Per sempre lontano
Pre-ritornello:
Perché ogni minuto che sono lontano da te
Mi fa non volerlo mai essere
Non riesco mai ad abituarmi alla tua mancanza
La vita è sempre migliore
Quando sei con me
Ma questa storia d'amore a distanza che sopravvive su di me (storia d'amore a distanza)
Sì, questa storia d'amore a distanza (storia d'amore a distanza)
Ma questa storia d'amore a distanza che sopravvive su di me (storia d'amore a distanza)
Sì, questa storia d'amore a distanza (storia d'amore a distanza)