Traduzione del testo della canzone All She Needs - Newton Faulkner, Mark Allaway, Nick Fyffe

All She Needs (originale)

She needs to find a place to hide
As the weight, as the weight of the world pulls down
She’s running out of hope cause she knows
That the worst, oh the worst is yet to come
There’s no sense trying to hold your head up now, you know
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love
She’s trying to find a safe for life
As the rain, the rain keeps pouring down
She’s trying hard to make a sound
But her heart, her heart is crying out
There’s no sense trying to hold your head up now, you know
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love
See the light in the distance
Every time that she figures it out
Never gonna give it up
Never gonna give it up
Then it all comes down, down
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love
All she needs is a little
All she needs is a little love
She knows damn well when she said it
All she needs is a little shove
All she needs is a little
All she needs is a little love

(traduzione)

Ha bisogno di trovare un posto dove nascondersi
Come il peso, come il peso del mondo si abbassa
Sta esaurendo la speranza perché lo sa
Che il peggio, oh, il peggio deve ancora venire
Non ha senso cercare di tenere la testa alta ora, lo sai
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Sa dannatamente bene quando l'ha detto
Tutto ciò di cui ha bisogno è una spinta
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Sta cercando di trovare una cassaforte per la vita
Come la pioggia, la pioggia continua a cadere
Si sta sforzando di emettere un suono
Ma il suo cuore, il suo cuore sta piangendo
Non ha senso cercare di tenere la testa alta ora, lo sai
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Sa dannatamente bene quando l'ha detto
Tutto ciò di cui ha bisogno è una spinta
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Guarda la luce in lontananza
Ogni volta che se ne rende conto
Non ti arrenderò mai
Non ti arrenderò mai
Poi tutto scende, scende
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Sa dannatamente bene quando l'ha detto
Tutto ciò di cui ha bisogno è una spinta
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore
Sa dannatamente bene quando l'ha detto
Tutto ciò di cui ha bisogno è una spinta
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco
Tutto ciò di cui ha bisogno è un poco d'amore