Traduzione del testo della canzone Never Alone - Newton Faulkner, Mark Allaway, Darren Poole

Never Alone (originale)

When I lose my way and I can’t get out
And my head get’s filled with clouds of doubt
When it rains it pours, soaked to the bone
I can barely find my way back home
Though I know it’s hard
You never leave me feeling like I’m owned by scars
You saved me countless times from my own disregard
Without you I don’t know where I would go, oh
You don’t have to say I already know
Even on my own I’m never alone
Sometimes I suffocate from the weight of the world
You don’t have to say I already know
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Everytime I walk out that door
I know you’ll be there to break my fall
I don’t need to hear you’ll be there
It is in my heart everywhere
Though I know it’s hard
You never leave me feeling like I’m all but scars
You said me kinda times for my own disregard
Without you I don’t know where I would go, oh
You don’t have to say I already know
Even on my own I’m never alone
Sometimes I suffocate from the weight of the world
You don’t have to say I already know
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, woah, woah, woah…
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
You don’t have to say I already know
Even on my own I’m never alone
Sometimes I suffocate from the weight of the world
You don’t have to say I already know
You don’t have to say I already know
Even on my own I’m never alone
Sometimes I suffocate from the weight of the world
You don’t have to say I already know
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, I’m never alone
Woah, never alone

Never Alone (traduzione)

Quando perdo la strada e non riesco a uscirne
E la mia testa si riempie di nuvole di dubbi
Quando piove si versa, inzuppato fino all'osso
Riesco a malapena a trovare la strada di casa
Anche se so che è difficile
Non mi lasci mai sentire come se fossi posseduto dalle cicatrici
Mi hai salvato innumerevoli volte dal mio stesso disinteresse
Senza di te non so dove andrei, oh
Non devi dire che lo so già
Anche da solo non sono mai solo
A volte soffoco per il peso del mondo
Non devi dire che lo so già
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Ogni volta che esco da quella porta
So che sarai lì per interrompere la mia caduta
Non ho bisogno di sentire che ci sarai
È nel mio cuore ovunque
Anche se so che è difficile
Non mi lasci mai sentire come se fossi tutto tranne che cicatrici
Mi hai detto un po' di volte per il mio stesso disprezzo
Senza di te non so dove andrei, oh
Non devi dire che lo so già
Anche da solo non sono mai solo
A volte soffoco per il peso del mondo
Non devi dire che lo so già
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, woah, woah, woah...
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Non devi dire che lo so già
Anche da solo non sono mai solo
A volte soffoco per il peso del mondo
Non devi dire che lo so già
Non devi dire che lo so già
Anche da solo non sono mai solo
A volte soffoco per il peso del mondo
Non devi dire che lo so già
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, non sono mai solo
Woah, mai da solo