Traduzione del testo della canzone This Kind of Love - Newton Faulkner, Mark Allaway, Darren Poole

This Kind of Love (originale)

With my hand and my feet up hard I can feel myself getting carried away
Look in my facetime in my way but I can’t dig it I’m looking away
And oh I know that this is crazy, neon board and signs up above
When I look in your eyes lately, there is no word for this kind of love
There is no word for this kind of love
Over a hundred texts a day and ninety per cent of them innocent
Checking my phone now just in case but I, I put it unlocked to be safe
And oh I know that this is crazy, neon board and signs up above
When I look in your eyes lately, there is no word for this kind of love
There is no word for this kind of love
I’m online, I am yours
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
That is what I do, get a little bit close to you, no I can look but I can’t
touch
I think we should go our separate ways but I, I think this is all just a bit
too much
And oh I know that this is crazy, neon board and signs up above
When I look in your eyes lately, there is no word for this kind of love
There is no word for this kind of love
I’m online, I am yours
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I’m online, I am yours
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

This Kind of Love (traduzione)

Con la mia mano e i miei piedi in alto, riesco a sentirmi trasportare
Guarda nel mio facetime a modo mio ma non riesco a scavare Sto distogliendo lo sguardo
E oh lo so questo è pazzo, lavagna al neon e iscriversi sopra
Quando ti guardo negli occhi ultimamente, non c'è una parola per questo tipo di amore
Non esiste una parola per questo tipo di amore
Oltre cento messaggi al giorno e il novanta per cento innocenti
Sto controllando il mio telefono ora per ogni evenienza, ma io l'ho sbloccato per essere al sicuro
E oh lo so questo è pazzo, lavagna al neon e iscriversi sopra
Quando ti guardo negli occhi ultimamente, non c'è una parola per questo tipo di amore
Non esiste una parola per questo tipo di amore
Sono online, sono tuo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Questo è quello che faccio, avvicinarmi un po' a te, no, posso guardare ma non posso
tocco
Penso che dovremmo prendere strade separate, ma io penso che questo sia solo un po'
troppo
E oh lo so questo è pazzo, lavagna al neon e iscriversi sopra
Quando ti guardo negli occhi ultimamente, non c'è una parola per questo tipo di amore
Non esiste una parola per questo tipo di amore
Sono online, sono tuo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Sono online, sono tuo
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh