Traduzione del testo della canzone Run - Young Rebz, DMX

Run (originale)

Now I know, only I, can stop the rain
Uh.
uh.
uh, uh, uh
Now I know, only I, can stop the rain
It’s not that we gotta do what we do
It’s what we know, so to me it ain’t nuttin but bein true but
Now I know, only I, can stop the rain
It doesn’t have to be the way it is, you say it is
Just because for the past 20 years, every day it is
Now I know, only I, can stop the rain
I wanna be able to walk out my front door
Without worryin about comin in conflict with the law, cause
Now I know, only I, can stop the rain
If I follow Him, they’ll follow me
And I’ll speak life into the word that you can see
Now I know, only I, can stop the rain
We get away with everyday shit, but everyday shit
catches up to you and when it does you can’t say shit!
Now I know, only I, can stop the rain
If I don’t, you will, when I won’t, you steal
What makes it feel like we gots to kill?
Now I know, only I, can stop the rain
How many more lives must we lose?
How many more times must we choose to trust these fools?
Now I know, only I, can stop the rain
If it ain’t broke, don’t fix it
I gave it to you straight don’t mix it twist it up on some slick shit
Now I know, only I, can stop the rain
I don’t have to talk to it any more
I don’t have to walk to it any more, I’m out the door
Now I know, only I, can stop the rain
I wanna find peace with the Lord
I don’t wanna find a beast with the sword, I can’t afford to
Now I know, only I, can stop the rain
When every day of my life
Is a constant fight between wrong and right
Now I know, only I, can stop the rain
I thank yo

(traduzione)

Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Ehm.
ehm.
uh, uh, uh
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Non è che dobbiamo fare ciò che facciamo
È quello che sappiamo, quindi per me non è niente ma è vero ma
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Non deve essere così com'è, dici tu
Solo perché negli ultimi 20 anni, ogni giorno è così
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Voglio essere in grado di uscire dalla mia porta di casa
Senza preoccuparti di entrare in conflitto con la legge, causa
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Se lo seguo, loro mi seguiranno
E parlerò della vita nella parola che puoi vedere
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Ce la facciamo con la merda di tutti i giorni, ma con la merda di tutti i giorni
ti raggiunge e quando lo fa non puoi dire un cazzo!
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Se non lo faccio, lo farai, quando non lo farò, ruberai
Cosa ci fa sentire come se dobbiamo uccidere?
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Quante altre vite dobbiamo perdere?
Quante altre volte dobbiamo scegliere di fidarci di questi sciocchi?
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Se non è rotto, non ripararlo
Te l'ho dato direttamente, non confonderlo, rigiralo su una merda viscida
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Non devo più parlargli
Non devo più raggiungerlo a piedi, sono fuori dalla porta
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Voglio trovare la pace con il Signore
Non voglio trovare una bestia con la spada, non posso permettermela
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Quando ogni giorno della mia vita
È una lotta costante tra giusto e sbagliato
Ora so che solo io posso fermare la pioggia
Ti ringrazio