Traduzione del testo della canzone Freedom of Speech 3 - Young Roddy

Freedom of Speech 3 (originale)

Can’t understand
What happened to all those young lovers
It doesn’t make sense
It doesn’t make sense
Good sense Good sense
Turn on the news the whole world fucked up
Sitting like I’m strong enough to break these handcuffs
Plan didn’t work I switched my plan up
We all we got so never give your mans up
Ma hood and ma mama raised a grown man
Heard they tryna take my life I hope they gun jam
My girl she always say get with the program
She wants some real love but I’m stubborn like ma old man
Sorry love I can’t blame you if you sick of waiting
Know you deserve better I’d be the first to say it
Staring at ma son I need some motivation
From Pablo that nasty night I switched my occupation
The most slept on I’m the topic of the conversation
Real shit probly me and big drip
They told me conscious rappers barely ever blow
That’s crazy they don’t wanna hear real shit no more
And I forever speak my peace
This that freedom of speech three
Ma granny told me heaven is our next stop
Lord forgive me all them years I keep her stressed out
Then the cops killed my mans left him stretched out
I had to hold it down when poppa chose to step out
Fussing with mama they say don’t do that
Troubled child she could’ve sent me to bootcamp
Twenty with a newborn sleeping on granny futon
bitching at me my uncle smoking the new port
It doesn’t make sense
It doesn’t make sense
Uh, stomach growling I thank God for them coupons
And them food stamps I wish I could more
No hot water, water was only lukewarm
Young Frank Lucas I’m tryna put my crew on
Last bitch leave me played me they told me move on
Put that behind me hoping the labels sign me
I was stacking that green up selling the white to them zombies
Ain’t had no fly gift back then please don’t remind me
Uh, I went from ramen noodles to benny hondas
I call this food for thought how I’m dropping knowledge
This shit ain’t no joke no Rickey Smiley
I was riding in the bucket going school but hiding
Uh, from a spot where they check you like where they sitting from
Ma homie got paid but spent that at the liquor store
They told me conscious rappers barely every blow
It’s crazy they don’t wanna hear real shit no more
Yeah I’ll forever speak my piece
This that freedom of speech three

Freedom of Speech 3 (traduzione)

Non riesco a capire
Cosa è successo a tutti quei giovani amanti
Non ha senso
Non ha senso
Buon senso Buon senso
Accendi i telegiornali, il mondo intero è incasinato
Seduto come se fossi abbastanza forte da rompere queste manette
Il piano non ha funzionato Ho cambiato il mio piano
Abbiamo tutto ciò che abbiamo, quindi non mollare mai i tuoi uomini
Mamma e mamma hanno cresciuto un uomo adulto
Ho sentito che stanno cercando di togliermi la vita, spero che spariscano
La mia ragazza dice sempre di andare con il programma
Vuole del vero amore, ma io sono testardo come un vecchio
Scusa amore, non posso biasimarti se sei stufo di aspettare
Sappi che meriti di meglio, sarei il primo a dirlo
Fissando ma son ho necessità di motivazione
Da Pablo quella brutta notte ho cambiato la mia occupazione
Il più dormito su sono l'argomento della conversazione
Vera merda probabilmente io e grande gocciolamento
Mi hanno detto che i rapper coscienti non soffiano quasi mai
È pazzesco che non vogliano più sentire stronzate
E dico per sempre la mia pace
Questa è quella libertà di parola tre
La nonna mi ha detto che il paradiso è la nostra prossima tappa
Signore, perdonami per tutti quegli anni in cui la tengo stressata
Poi i poliziotti hanno ucciso il mio uomo lo hanno lasciato disteso
Ho dovuto tenerlo premuto quando papà ha scelto di uscire
Armeggiare con la mamma dicono di non farlo
Bambina problematica, potrebbe avermi mandato al bootcamp
Venti con un neonato che dorme sul futon della nonna
lamentarmi di mio zio che fuma il nuovo porto
Non ha senso
Non ha senso
Uh, lo stomaco ringhia. Ringrazio Dio per quei coupon
E quei buoni pasto che vorrei poterne di più
Niente acqua calda, l'acqua era solo tiepida
Il giovane Frank Lucas Sto cercando di mettere il mio equipaggio
L'ultima puttana mi ha lasciato mi ha giocato mi hanno detto di andare avanti
Mettilo dietro di me sperando che le etichette mi firmino
Stavo accumulando quel verde vendendo il bianco a quegli zombi
All'epoca non avevo nessun regalo per la mosca, per favore non ricordarmelo
Uh, sono passato dai ramen ai benny honda
Chiamo questo spunto di riflessione come sto abbandonando la conoscenza
Questa merda non è uno scherzo, niente Rickey Smiley
Stavo cavalcando nel secchio andando a scuola ma mi nascondevo
Uh, da un punto in cui ti controllano come da dove sono seduti
Ma homie è stata pagata ma l'ha spesa al negozio di liquori
Mi hanno detto rapper coscienti a malapena ogni colpo
È pazzesco che non vogliano più sentire stronzate
Sì, parlerò per sempre il mio pezzo
Questa è quella libertà di parola tre