| He was invited so he came to the wedding
| Fu invitato così venne al matrimonio
|
| Even though he hadn’t seen her
| Anche se non l'aveva vista
|
| For two months or three
| Per due mesi o tre
|
| And there over silver cutlery and bedding
| E là sopra posate d'argento e biancheria da letto
|
| She told him that she’d never felt so happy
| Gli disse che non si era mai sentita così felice
|
| He lived his life out of order
| Ha vissuto la sua vita senza ordine
|
| Stopped at happiness' border
| Fermati al confine della felicità
|
| They read his crimes out aloud
| Leggono ad alta voce i suoi crimini
|
| But he’ll never know how
| Ma non saprà mai come
|
| To make her so happy when there’s a crowd
| Per renderla così felice quando c'è una folla
|
| Although she’d never agreed in theory
| Anche se in teoria non era mai stata d'accordo
|
| She felt, biologically, it was time
| Sentiva, biologicamente, che era ora
|
| Still, the whole rigmarole makes her uneasy
| Tuttavia, l'intera trafila la mette a disagio
|
| That’s why they were drinking this cask wine
| Ecco perché stavano bevendo questo vino di botte
|
| She will be left lonely
| Sarà lasciata sola
|
| But she will be right | Ma lei avrà ragione |