Traduzione del testo della canzone Fears and Frustrations - YuNa

Fears and Frustrations (originale)

This love affair between you and I
Do you think it’s worth the try
Hearts to be broken
I wonder if you do this often
You occupy my mind all day and night
I think of things to say to you
What we should do to keep this alive
You love sending chills up my spine
Depending on it most of the time
But for you I’m just an ordinary girl
That you bumped into
Hoping I’ll leave you
Within a month or two
Fears and frustration galore
I’ll never understand you
I’ll never be the girl you long for
I’ll never be the hand you want to hold
We spent so much time
Looking into each others' eyes
Getting to know each others' lies
Overlooking reality
I’m feeding on high expectations and happy endings
We were high above the ground or was it just me?
I’ll pull myself out of this confusion
I never meant to be an intrusion
But for you I’m nothing more but just a phase

Fears and Frustrations (traduzione)

Questa storia d'amore tra te e me
Pensi che valga la pena provare
Cuori da spezzare
Mi chiedo se lo fai spesso
occupi la mia mente tutto il giorno e la notte
Penso a cose da dirti
Cosa dovremmo fare per mantenerlo in vita
Ami mandare brividi sulla mia schiena
A seconda della maggior parte del tempo
Ma per te sono solo una ragazza normale
In cui ti sei imbattuto
Sperando di lasciarti
Entro un mese o due
Paure e frustrazioni in abbondanza
Non ti capirò mai
Non sarò mai la ragazza che desideri
Non sarò mai la mano che vorresti tenere
Abbiamo passato così tanto tempo
Guardarsi negli occhi l'uno dell'altro
Conoscere le reciproche bugie
Affacciato sulla realtà
Mi sto nutrendo di grandi aspettative e lieto fine
Eravamo in alto rispetto al suolo o ero solo io?
Mi tirerò fuori da questa confusione
Non ho mai voluto essere un'intrusione
Ma per te non sono altro che una fase