Traduzione del testo della canzone Hanging On - YuNa

Hanging On (originale)

Could this be the end of something?
Can’t handle anymore
Can’t take it anymore
You say you don’t know what you want yea
You don’t know what you’re looking for
I know what you’re looking for
I gave you so much but you don’t see it
I’m caught in your web and I don’t mind it
I’m lost in your maze but I’m not looking for a way out
For a way out yea
I will never
I will never get through to you
Some dreams were never
Some dreams were never meant to go through to you
I’m still hanging on, hanging on
And I don’t know why
I’m still hanging on to you
Can you see me try?
This could be the end of something
'Cause I’ve been here before
I felt this way before
I can see your love is fading
Can’t feel it anymore
Don’t feel it anymore
I will never
I will never get through to you
Some dreams were never
Some dreams were never meant to go through to you
I’m still hanging on, hanging on
And I don’t know why
I’m still hanging on to you
Can you see me try?
I don’t know if I should let go
I don’t know if I can let go
I don’t know if I should let go
I don’t know if I can let go
I don’t know if I should let go
I don’t know if I can let go
I don’t know if I should let go
I’m still hanging on, hanging on
And I don’t know why
I’m still hanging on to you
Can you see me try?

Hanging On (traduzione)

Potrebbe essere la fine di qualcosa?
Non riesco più a gestire
Non ce la faccio più
Dici che non sai cosa vuoi sì
Non sai cosa stai cercando
So cosa stai cercando
Ti ho dato così tanto ma non lo vedi
Sono intrappolato nella tua rete e non mi dispiace
Sono perso nel tuo labirinto ma non cerco una via d'uscita
Per una via d'uscita sì
Non lo farò mai
Non ti contatterò mai
Alcuni sogni non sono mai stati
Alcuni sogni non sono mai stati pensati per passarti attraverso
Sto ancora resistendo, resistendo
E non so perché
Sono ancora appeso a te
Mi vedi provare?
Questa potrebbe essere la fine di qualcosa
Perché sono già stato qui
Mi sentivo così prima
Vedo che il tuo amore sta svanendo
Non riesco più a sentirlo
Non sentirlo più
Non lo farò mai
Non ti contatterò mai
Alcuni sogni non sono mai stati
Alcuni sogni non sono mai stati pensati per passarti attraverso
Sto ancora resistendo, resistendo
E non so perché
Sono ancora appeso a te
Mi vedi provare?
Non so se dovrei lasciar andare
Non so se posso lasciar andare
Non so se dovrei lasciar andare
Non so se posso lasciar andare
Non so se dovrei lasciar andare
Non so se posso lasciar andare
Non so se dovrei lasciar andare
Sto ancora resistendo, resistendo
E non so perché
Sono ancora appeso a te
Mi vedi provare?