Traduzione del testo della canzone Someone Who Can - YuNa

Someone Who Can (originale)

Excuses are overrated
Apology not accepted
When I catch you with someone else
Stop victimizing yourself
When you want someone to hold on to
I won’t be there
When you want someone to lie to I won’t be there
Somebody will always understand
Somebody will always care
You didn’t really play your part well
I’ll find someone who can
Somebody is gonna love me And I’m gonna love them back
You didn’t really play your part well
I’ll find someone who can
She doesn’t know who you are
Too young to understand
And you don’t even know what you want
And I’ve given you everything
So when you want someone to love you
I won’t be there
When you cry alone in your room
I won’t be there
Somebody will always understand
Somebody will always care
You didn’t really play your part well
I’ll find someone who can
Somebody is gonna love me And I’m gonna love them back
You didn’t really play your part well
I’ll find someone who can
I’ll find someone who can
I don’t wanna feel this again
I don’t wanna feel all this pain
I don’t wanna feel this heartbreak
I just wanna get on this plane
Somebody is gonna love me
(Somebody is gonna love me)
And I’m gonna love them back
(And I’m gonna love them back)
You didn’t really play your part well
I’ll find someone who can
Somebody is gonna love me
(Somebody is gonna love me)
And I’m gonna love them back
(And I’m gonna love them back)
You didn’t really play your part well
I’ll find someone who can

Someone Who Can (traduzione)

Le scuse sono sopravvalutate
Scuse non accettate
Quando ti becco con qualcun altro
Smetti di vittimizzare te stesso
Quando vuoi che qualcuno a cui aggrapparsi
Non ci sarò
Quando vorrai che qualcuno mentisca, io non ci sarò
Qualcuno capirà sempre
A qualcuno importerà sempre
Non hai davvero recitato bene la tua parte
Troverò qualcuno che può
Qualcuno mi amerà e io ricambierò
Non hai davvero recitato bene la tua parte
Troverò qualcuno che può
Lei non sa chi sei
Troppo giovane per capire
E non sai nemmeno cosa vuoi
E ti ho dato tutto
Quindi, quando vuoi che qualcuno ti ami
Non ci sarò
Quando piangi da solo nella tua stanza
Non ci sarò
Qualcuno capirà sempre
A qualcuno importerà sempre
Non hai davvero recitato bene la tua parte
Troverò qualcuno che può
Qualcuno mi amerà e io ricambierò
Non hai davvero recitato bene la tua parte
Troverò qualcuno che può
Troverò qualcuno che può
Non voglio sentirlo di nuovo
Non voglio sentire tutto questo dolore
Non voglio sentire questo crepacuore
Voglio solo salire su questo aereo
Qualcuno mi amerà
(Qualcuno mi amerà)
E li amerò di nuovo
(E li amerò indietro)
Non hai davvero recitato bene la tua parte
Troverò qualcuno che può
Qualcuno mi amerà
(Qualcuno mi amerà)
E li amerò di nuovo
(E li amerò indietro)
Non hai davvero recitato bene la tua parte
Troverò qualcuno che può