Traduzione del testo della canzone He Jealous - Yung Bleu

He Jealous (originale)

Take me to paradise
Don’t waste time
Just love me right
I’m looking fresh in the club tonight
Put on your best for the club tonight
I just saw your ex tonight
Oh yeah girl
We having sex tonight
I know he jealous
I can tell it
Yes, he regret everything he said
He put them lies up in your head
And now you’re scared (Now you’re scared)
Oh, now you’re scared (Oh, oh)
Somebody gonna leave with the damage
Somebody gonna leave with the damage
He broke your heart
He left it damaged
He broke your heart
He left it damaged (Oh)
Tell me what you see when you look in the mirror (In the mirror)
Know you’ve been hurt before
You facing your fears (Face your fears)
That nigga broke
He showed you so many tears (Many tears)
Take you to my hood and showed you just how I live
Collateral damage, I had the perfect skill
Imma die for your love and you know that Imma kill
You can tell me your secrets and Imma keep it real
And Imma keep it real
Imma keep it real
I know he jealous
I can tell it
Yes, he regret everything he said
He put them lies up in your head
And now you’re scared (Oh yeah)
Oh, now you’re scared (Yeah)
Somebody gonna leave with the damage
Somebody gonna leave with the damage
He broke your heart
He left it damaged
He broke your heart
He left it damaged
I know you been plottin' on me
I stole your heart
I guess it was a robbery
Go cut that nigga off and spend time with me
Can’t have you to myself
But girl that’s fine with me
We grown so Imma fuck you to some Jodeci
Big dog, I ain’t with the lame shit
I ain’t with the gang shit
Put the baguettes on your chain shit
Change all the rings on your head
I know he jealous
I can tell it
Yes, he regret everything he said
He put them lies up in your head
And now you’re scared
Oh, now you’re scared
Somebody gonna leave with the damage
Somebody gonna leave with the damage
He broke your heart
He left it damaged
He broke your heart
He left it damaged

(traduzione)

Portami in paradiso
Non perdere tempo
Amami giusto
Ho un aspetto fresco nel club stasera
Indossa il tuo meglio per il club stasera
Ho appena visto la tua ex stasera
Oh sì ragazza
Faremo sesso stasera
So che è geloso
Posso dirlo
Sì, si rammarica di tutto quello che ha detto
Li ha messi a giacere nella tua testa
E ora hai paura (Ora hai paura)
Oh, ora hai paura (Oh, oh)
Qualcuno se ne andrà con il danno
Qualcuno se ne andrà con il danno
Ti ha spezzato il cuore
L'ha lasciato danneggiato
Ti ha spezzato il cuore
L'ha lasciato danneggiato (Oh)
Dimmi cosa vedi quando ti guardi allo specchio (nello specchio)
Sappi che sei stato ferito prima
Stai affrontando le tue paure (affronta le tue paure)
Quel negro ha rotto
Ti ha mostrato così tante lacrime (molte lacrime)
Portarti nel mio quartiere e mostrarti come vivo
Danni collaterali, avevo l'abilità perfetta
Morirò per il tuo amore e tu sai che ucciderò
Puoi dirmi i tuoi segreti e Imma mantenerli reali
E lo manterrò reale
Lo manterrò reale
So che è geloso
Posso dirlo
Sì, si rammarica di tutto quello che ha detto
Li ha messi a giacere nella tua testa
E ora hai paura (Oh sì)
Oh, ora hai paura (Sì)
Qualcuno se ne andrà con il danno
Qualcuno se ne andrà con il danno
Ti ha spezzato il cuore
L'ha lasciato danneggiato
Ti ha spezzato il cuore
L'ha lasciato danneggiato
So che hai complottato su di me
Ti ho rubato il cuore
Immagino sia stata una rapina
Vai taglia via quel negro e trascorri del tempo con me
Non posso averti per me stesso
Ma ragazza, per me va bene
Siamo cresciuti così che ti fotto con un po' di Jodeci
Grande cane, non sono con la merda zoppa
Non sono con la merda della banda
Metti le baguette sulla tua merda a catena
Cambia tutti gli anelli sulla tua testa
So che è geloso
Posso dirlo
Sì, si rammarica di tutto quello che ha detto
Li ha messi a giacere nella tua testa
E ora hai paura
Oh, ora hai paura
Qualcuno se ne andrà con il danno
Qualcuno se ne andrà con il danno
Ti ha spezzato il cuore
L'ha lasciato danneggiato
Ti ha spezzato il cuore
L'ha lasciato danneggiato