Traduzione del testo della canzone Looking 4 Existence - Yung Pinch

Looking 4 Existence (originale)

Feel like I’m from another planet
Somewhere far away from everything
And right before I vanish, imagine you see me there
Standing in the distance, calling for a sign
I’m looking for existence or any sign of life
If anyone’s there, come follow me
If anyone’s there, come follow me back home, oh
I know of a place where the internet doesn’t mean a thing
Everybody plays fair, floating on for eternity
It’s a no fly zone, yeah
I’m fine here on my own (Yeah)
It’s a no fly zone, for most they can’t stand it
No iPhone’s and shows while in transit
Can’t go home no more, the planes landed (Oh no)
Feel like I’m from another planet
Somewhere far away from everything
And right before I vanish, imagine you see me there
Standing in the distance, calling for a sign
I’m looking for existence or any sign of life
If anyone’s there, come follow me
If anyone’s there, come follow me back home
Yeah, I think we got a space recording, we got a phone call from Earth
Hello?
Hello?
Hello?
How are you now?
How are you now?
How are you?
Hello?
Hello?
Hello?
How are you now?
How are you now?
How are you?
Hello?
Hello?
Hello?
Are we good James Delgado?

Looking 4 Existence (traduzione)

Mi sento come se venissi da un altro pianeta
Da qualche parte lontano da tutto
E subito prima che svanisca, immagina di vedermi lì
In piedi in lontananza, chiedendo un segnale
Sto cercando l'esistenza o qualsiasi segno di vita
Se c'è qualcuno, vieni a seguirmi
Se c'è qualcuno, vieni a seguirmi a casa, oh
Conosco un posto in cui Internet non significa niente
Tutti giocano in modo equo, fluttuando per l'eternità
È una zona vietata al volo, sì
Sto bene qui da solo (Sì)
È una zona vietata al volo, per la maggior parte non lo sopportano
Nessun iPhone e programmi durante il trasporto
Non posso più tornare a casa, gli aerei sono atterrati (Oh ​​no)
Mi sento come se venissi da un altro pianeta
Da qualche parte lontano da tutto
E subito prima che svanisca, immagina di vedermi lì
In piedi in lontananza, chiedendo un segnale
Sto cercando l'esistenza o qualsiasi segno di vita
Se c'è qualcuno, vieni a seguirmi
Se c'è qualcuno, vieni a seguirmi a casa
Sì, penso che abbiamo una registrazione spaziale, abbiamo ricevuto una telefonata dalla Terra
Ciao?
Ciao?
Ciao?
Come stai ora?
Come stai ora?
Come stai?
Ciao?
Ciao?
Ciao?
Come stai ora?
Come stai ora?
Come stai?
Ciao?
Ciao?
Ciao?
Siamo bravi James Delgado?