Traduzione del testo della canzone Roses Are Blue - Yung Pinch

Roses Are Blue (originale)

Go Grizz
I’m eating good with you every chance I can, every chance I can
I’m doing good for you every chance I can
Diego
She said roses are red, but without you they blue
Ain’t believe her at first, now I see that it’s true
There ain’t no way around it, I’ve been paying my dues
Can’t let you get to my head, after all I’ve been through (yeah)
She said roses are red, but without you they blue (aye, yeah)
She said roses are red, but without you they blue (yeah)
Can’t let you get to my head, can’t let you get to my head, oh no (aye)
I said I’d rather be dead, yeah, I’d rather be dead
Smoke this wood to my head, 'cause I don’t need you at all
Forever we ride and then together we fall
No matter what they been sayin', up to here, I been patient
Everyday I been working, every night I been praying, yeah
And after all that, I made it, I can say it was worth it
Everything is refurbished, ain’t no more being nervous
They got cars with them curtains, every room getting service, nah
Aye, I’m eating good with you every chance I can, yeah, every chance I can
Aye, I’m doing good for you, hope you understand, yeah, I hope you understand
She said roses are red, but without you they blue
Ain’t believe her at first, now I see that it’s true
There ain’t no way around it, I’ve been paying my dues
Can’t let you get to my head, after all I’ve been through (yeah)
She said roses are red, but without you they blue (aye, yeah)
She said roses are red, but without you they blue (yeah)
Can’t let you get to my head, can’t let you get to my head, oh no (aye)
I said I’d rather be dead, yeah, I’d rather be dead
Smoke this wood to my head
'Cause I don’t need you at all
Forever we ride
Then together we fall
Aye, I’m eating good with you every chance I can, yeah, every chance I can
Aye, I’m doing good for you, hope you understand, yeah, I hope you understand

(traduzione)

Vai Grizz
Sto mangiando bene con te ogni volta che posso, ogni volta che posso
Sto facendo del bene per te ogni volta che posso
Diego
Ha detto che le rose sono rosse, ma senza di te sono blu
All'inizio non le credo, ora vedo che è vero
Non c'è modo di aggirarlo, ho pagato i miei debiti
Non posso permetterti di prendermi in testa, dopo tutto quello che ho passato (sì)
Ha detto che le rose sono rosse, ma senza di te sono blu (sì, sì)
Ha detto che le rose sono rosse, ma senza di te sono blu (sì)
Non posso farti arrivare alla mia testa, non posso farti arrivare alla mia testa, oh no (aye)
Ho detto che preferirei essere morto, sì, preferirei essere morto
Fumami questo legno in testa, perché non ho affatto bisogno di te
Per sempre cavalchiamo e poi insieme cadiamo
Non importa quello che hanno detto, fino a qui, sono stato paziente
Ogni giorno ho lavorato, ogni notte ho pregato, sì
E dopo tutto ciò, ce l'ho fatta, posso dire che ne è valsa la pena
Tutto è rinnovato, non c'è più nervosismo
Hanno le macchine con le tende, ogni stanza riceve il servizio, nah
Sì, sto mangiando bene con te ogni volta che posso, sì, ogni volta che posso
Sì, sto facendo del bene per te, spero che tu capisca, sì, spero che tu capisca
Ha detto che le rose sono rosse, ma senza di te sono blu
All'inizio non le credo, ora vedo che è vero
Non c'è modo di aggirarlo, ho pagato i miei debiti
Non posso permetterti di prendermi in testa, dopo tutto quello che ho passato (sì)
Ha detto che le rose sono rosse, ma senza di te sono blu (sì, sì)
Ha detto che le rose sono rosse, ma senza di te sono blu (sì)
Non posso farti arrivare alla mia testa, non posso farti arrivare alla mia testa, oh no (aye)
Ho detto che preferirei essere morto, sì, preferirei essere morto
Fumami questo legno in testa
Perché non ho affatto bisogno di te
Per sempre guidiamo
Poi insieme cadiamo
Sì, sto mangiando bene con te ogni volta che posso, sì, ogni volta che posso
Sì, sto facendo del bene per te, spero che tu capisca, sì, spero che tu capisca