Traduzione del testo della canzone Tony Montana - Yung Pinch

Tony Montana (originale)

Matics on a wave
Ooh, yeah, yeah
Yung Pinch in this ho
Ayy
Know I got hoes, ain’t gotta tell me, ain’t gotta tell me
I know they on go, ain’t gotta tell me, ain’t gotta tell me
Man, all of this dope ain’t gonna sell me, ain’t gonna sell me
I’m doing fine by myself, run up a check with no help (With no help)
Accomplish my goals, ain’t gotta tell me, ain’t gotta tell me
All of these hoes, man, it ain’t healthy, nah, it ain’t healthy (Healthy)
They all on my phone tryna take selfies, somebody help me (Help me)
Shawty fell in love by herself, ran up a check with no help (With no help)
She said, «It's a check over here» (It's a check)
«Pop another bottle», what she whispered in my ear (Hold up)
I said, «Baby, show respect when you near» (It's a check)
Pop that mud on your forehead, pour it down your face like tears (Look)
You in debt what I hear (Hold up)
Watch your step when you step over here (Over here)
Ain’t no flex over here (Ain't no flex), ain’t no flex over here
Big boss like Tony, yeah, I’m talking Montana
They wanna put me in the slammer, one bad mamajama
I’m paying bills, no Cosby
I got angles like Charlie
These girls just use you, fuckboy, you Bosley
Fuckboy, you Bosley
Rock with me, you don’t want beef
It’s the underdogs, I’m Rocky
Half humble, half cocky
In the stands, where you watch me
I love bands like a rock fan, bitch, my past don’t haunt me
I work hard for this shit though
Money talking, bitch, I’m schizo
Shout out that boy Diplo
Where are you now?
(Where are you now?)
I’m in the party, it’s a shitshow
Kept it real since the get-go
Drop it down, baby, get low
Know I got hoes, ain’t gotta tell me, ain’t gotta tell me
I know they on go, ain’t gotta tell me, ain’t gotta tell me
Man, all of this dope ain’t gonna sell me, ain’t gonna sell me
I’m doing fine by myself, run up a check with no help (With no help)
Accomplish my goals, ain’t gotta tell me, ain’t gotta tell me
All of these hoes, man, it ain’t healthy, nah, it ain’t healthy (Healthy)
They all on my phone tryna take selfies, somebody help me (Help me)
Shawty fell in love by herself, ran up a check with no help (With no help)
She said, «It's a check over here» (It's a check!)
Prep an"ooer bottle", what she whispered in my ear (Hold up)
I said, «Baby, show respect when you near» (It's a check!)
Pop that Moët on your forehead, pour it down your face like tears (Look)
Big boss like Tony
Like Tony
Yeah, I’m talking Montana
They wanna put me in the slammer, one bad mamajama
Paying bills, no Cosby
I got angels like Charlie
These girls just use you, fuckboy, you Bosley
Yeah, fuckboy, you Bosley
Rock with me, you don’t want beef
It’s the underdogs, I’m Rocky
Half humble, half cocky
In the stands, where you watch me

(traduzione)

Matics su un'onda
Ooh, sì, sì
Yung Pinch in questo ho
Ayy
So che ho delle zappe, non devo dirmelo, non devo dirmelo
So che stanno andando, non devo dirmelo, non devo dirmelo
Amico, tutta questa droga non mi venderà, non mi venderà
Sto bene da solo, faccio un controllo senza aiuto (senza aiuto)
Raggiungi i miei obiettivi, non devo dirmelo, non devo dirmelo
Tutte queste zappe, amico, non è salutare, no, non è salutare (sano)
Tutti sul mio telefono cercano di farsi dei selfie, qualcuno mi aiuti (Aiutami)
Shawty si innamorò da sola, fece un assegno senza aiuto (senza aiuto)
Ha detto: «È un assegno qui» (è un assegno)
«Fai un'altra bottiglia», cosa mi ha sussurrato all'orecchio (Aspetta)
Ho detto: «Baby, mostra rispetto quando ti avvicini» (è un assegno)
Metti quel fango sulla fronte, versalo sul viso come lacrime (Guarda)
Sei in debito di ciò che sento (Aspetta)
Guarda il tuo passo quando passi qui (qui)
Non c'è flex quaggiù (non c'è flex), non c'è flex quaggiù
Grande capo come Tony, sì, sto parlando del Montana
Vogliono mettermi in galera, un cattivo mamajama
Sto pagando le bollette, niente Cosby
Ho degli angoli come Charlie
Queste ragazze ti usano e basta, cazzo, Bosley
Cazzo, tu Bosley
Rock con me, non vuoi manzo
Sono gli sfavoriti, io sono Rocky
Metà umile, metà arrogante
Sulle tribune, dove mi guardi
Amo le band come un fan del rock, cagna, il mio passato non mi perseguita
Lavoro duro per questa merda però
Parlando di soldi, cagna, sono schizo
Grida quel ragazzo Diplo
Dove sei ora?
(Dove sei ora?)
Sono alla festa, è uno spettacolo di merda
Mantenuto reale fin dall'inizio
Lascialo cadere, piccola, abbassati
So che ho delle zappe, non devo dirmelo, non devo dirmelo
So che stanno andando, non devo dirmelo, non devo dirmelo
Amico, tutta questa droga non mi venderà, non mi venderà
Sto bene da solo, faccio un controllo senza aiuto (senza aiuto)
Raggiungi i miei obiettivi, non devo dirmelo, non devo dirmelo
Tutte queste zappe, amico, non è salutare, no, non è salutare (sano)
Tutti sul mio telefono cercano di farsi dei selfie, qualcuno mi aiuti (Aiutami)
Shawty si innamorò da sola, fece un assegno senza aiuto (senza aiuto)
Ha detto: «Qui è un assegno» (è un assegno!)
Prepara una "bottiglia ooer", cosa mi ha sussurrato all'orecchio (Aspetta)
Dissi: «Baby, mostra rispetto quando ti avvicini» (è un assegno!)
Metti quel Moët sulla fronte, versalo sul viso come lacrime (Guarda)
Grande capo come Tony
Come Tony
Sì, sto parlando del Montana
Vogliono mettermi in galera, un cattivo mamajama
Pagare le bollette, niente Cosby
Ho angeli come Charlie
Queste ragazze ti usano e basta, cazzo, Bosley
Sì, cazzo, tu Bosley
Rock con me, non vuoi manzo
Sono gli sfavoriti, io sono Rocky
Metà umile, metà arrogante
Sulle tribune, dove mi guardi