Traduzione del testo della canzone Trap Mode - Yung Pinch

Trap Mode (originale)

I ain’t ever seen you trap yea yea
In yo trap mode woah
I know you seen me try
I know you seen me fail
And I ain’t goin lie
Only time gon tell
Only time gon tell
Till I go back home
I’m stuck inside the zone again
Ya hoe
You already know I’m in
Trap mode
You already know I been
Trap mode
Running up the dough again
No cap
I should join the money team
Oh ya
Money make em fuck with me
All facts
I could grow a money tree
No contracts
Gonna get the best of me
I been cooking they be tryna take the recipe
Still keep 10 toes in the streets ain’t talking sesame
They gon act like they don’t need you when they really do
I just rock out like the beetles and I let it be
I just rock out like the beetles and I let it be
I been cooking they be tryna take the recipe
Still keep 10 toes in the streets ain’t talking sesame
They gon act like they don’t need you when they really do
I just rock out like the beetles and I let it be
I already had a vision back at 17
Way before these politicians started selling dreams
Yea they went and got it twisted and they changed on me
Well I guess that’s just the game homie
I know you seen me try
I know you seen me fail
And I ain’t goin lie
Only time gon tell
Only time gon tell
Till I go back home
I’m stuck inside the zone again
Ya hoe
You already know I’m in
Trap mode
You already know I been
Trap mode
Running up the dough again
No cap
I should join the money team
Oh ya
Money make em fuck with me
All facts
I could grow a money tree
No contracts
Gonna get the best of me
Bet you gon pop that shit
You ain’t even trap like me
Never seen a trap before
But you gon pop that shit
I ain’t ever seen you trap yea yea
I ain’t ever seen you trap yea yea
In you trap mode woah
Bet you gon pop that shit

(traduzione)

Non ti ho mai visto intrappolare sì sì
In modalità trappola woah
So che mi hai visto provare
So che mi hai visto fallire
E non mentirò
Solo il tempo lo dirà
Solo il tempo lo dirà
Fino a quando non torno a casa
Sono di nuovo bloccato all'interno della zona
Ya zappa
Sai già che ci sono
Modalità trappola
Sai già che lo sono stato
Modalità trappola
Riprendendo l'impasto
Nessun tappo
Dovrei entrare a far parte del team di denaro
Oh sì
I soldi li fanno scopare con me
Tutti i fatti
Potrei coltivare un albero dei soldi
Nessun contratto
Avrò la meglio su di me
Ho cucinato loro stanno cercando di prendere la ricetta
Tieni ancora 10 dita dei piedi per le strade senza parlare di sesamo
Si comporteranno come se non avessero bisogno di te quando lo fanno davvero
Mi sono semplicemente scatenato come gli scarafaggi e ho lasciato che fosse
Mi sono semplicemente scatenato come gli scarafaggi e ho lasciato che fosse
Ho cucinato loro stanno cercando di prendere la ricetta
Tieni ancora 10 dita dei piedi per le strade senza parlare di sesamo
Si comporteranno come se non avessero bisogno di te quando lo fanno davvero
Mi sono semplicemente scatenato come gli scarafaggi e ho lasciato che fosse
Ho già avuto una visione a 17 anni
Molto prima che questi politici iniziassero a vendere sogni
Sì, sono andati e l'hanno contorto e mi hanno cambiato
Bene, suppongo che sia solo l'homie del gioco
So che mi hai visto provare
So che mi hai visto fallire
E non mentirò
Solo il tempo lo dirà
Solo il tempo lo dirà
Fino a quando non torno a casa
Sono di nuovo bloccato all'interno della zona
Ya zappa
Sai già che ci sono
Modalità trappola
Sai già che lo sono stato
Modalità trappola
Riprendendo l'impasto
Nessun tappo
Dovrei entrare a far parte del team di denaro
Oh sì
I soldi li fanno scopare con me
Tutti i fatti
Potrei coltivare un albero dei soldi
Nessun contratto
Avrò la meglio su di me
Scommetto che farai scoppiare quella merda
Non sei nemmeno una trappola come me
Mai visto una trappola prima
Ma farai scoppiare quella merda
Non ti ho mai visto intrappolare sì sì
Non ti ho mai visto intrappolare sì sì
In modalità trappola woah
Scommetto che farai scoppiare quella merda