Traduzione del testo della canzone Where You Been? - Yung Pinch

Where You Been? (originale)

Look
Beach boy on a wave
Ya
Beach boy on a wave
Beach boy yelling cowabunga on these bitches while I’m getting paid
I been working all day
Ya I been working all day
Move that weed by the tray
Swear to God this shit pay
Working OT with my bros
I’m OC to LA
Send the beats my way
Imma put them in the grave
Try to tell them but they didn’t listen
Man I hate when bitches misbehave
Ya I hate bitches misbehave
Ya she ain’t listen what I say
She a 10 outa 10
Friend of friend
Shawty won’t know where I been
Ya
Shawty wanna know where I been
She a 10 outa 10
Friend of a friend
Shawty want know where I been
I told her
Blunt in my hand
Feet in the sand
Ye ya
Blunt in my hand
Feet in the sand
I think she think I’m the man
Ya
I think she think I’m the man
Ya
(I think she think I’m the man)
She a 10 outa 10
Friend of a friend
(I think she think I’m the man)
Blunt in my hand feet in the sand
Yea yea
(Yung pinch where you been?)
(Yung pinch where you been?)
Beach boy caught a wave
Ya
Beach boy on a wave
Ya
I’m dropping in on these little kids like get the fuck up out my way
Think I might just hang 10
Mother fuckers throwing shade
It’s okay it’s okay
We ain’t worried bout they
Tell them haters kiss ass
Live long die fast
Make your bitch grind slow
Skater boy with the swag
What you know about that
(What you know about that)
You don’t know about that
Look
Let me tell you about that
Blunttown Beach Boy
Remember me from way back
Heard I used to slang sacks
Heard the kid used to tag
(Probably had me in ya class but)
Who done told you all that
Gotta keep that shit low
Ain’t nobody gotta know
She 10 outa 10
Friend of friend
Shawty won’t know where I been
Ya
Shawty wanna know where I been
She a 10 outa 10
Friend of a friend
Shawty want know where I been
I told her
Blunt in my hand
Do feet in the sand
Ye ya
Blunt in my hand
Feet in the sand
I think she think I’m the man
Ya
I think she think I’m the man
Ya
(I think she think I’m the man)
She a 10 outa 10
Friend of a friend
(I think she think I’m the man)
Blunt in my hand feet in the sand
Yea yea
(Yung pinch where you been?)
(Yung pinch where you been?)
Beach boy on a wave
Ya beach boy on a wave
Beach boy yelling cowabunga on these bitches while I’m getting paid
Working OT with my bros
From OC to LA
Send them beats my way
Ya Ima put em in the grave

Where You Been? (traduzione)

Aspetto
Beach boy su un'onda
Sì
Beach boy su un'onda
Ragazzo della spiaggia che urla cowabunga su queste puttane mentre vengo pagato
Ho lavorato tutto il giorno
Sì, ho lavorato tutto il giorno
Sposta quell'erba vicino al vassoio
Giuro su Dio che questa merda paga
Lavoro OT con i miei fratelli
Sono da OC a LA
Invia i ritmi a modo mio
Li metterò nella tomba
Prova a dirglielo ma non hanno ascoltato
Amico, odio quando le femmine si comportano male
Ya io odio le femmine si comportano male
Sì, lei non ascolta quello che dico
Lei un 10 su 10
Amico di amico
Shawty non saprà dove sono stato
Sì
Shawty vuole sapere dove sono stato
Lei un 10 su 10
Amico di un amico
Shawty vuole sapere dove sono stato
Le ho detto
Smussato nella mia mano
Piedi nella sabbia
Sì
Smussato nella mia mano
Piedi nella sabbia
Penso che lei pensi che io sia l'uomo
Sì
Penso che lei pensi che io sia l'uomo
Sì
(Penso che lei pensi che io sia l'uomo)
Lei un 10 su 10
Amico di un amico
(Penso che lei pensi che io sia l'uomo)
Contundenti nelle mie mani i piedi nella sabbia
Sì sì
(Yung pizzico dove sei stato?)
(Yung pizzico dove sei stato?)
Il ragazzo della spiaggia ha catturato un'onda
Sì
Beach boy su un'onda
Sì
Sto facendo un salto da questi ragazzini come se si tirassero fuori da me
Penso che potrei appendere 10
Figli di puttana che fanno ombra
Va bene va bene
Non siamo preoccupati per loro
Dì loro che gli odiatori si baciano il culo
Vivi a lungo muori velocemente
Fai macinare lentamente la tua cagna
Ragazzo pattinatore con lo swag
Quello che ne sai tu
(Quello che sai a riguardo)
Non lo sai
Aspetto
Lascia che te ne parli
Ragazzo della spiaggia di Blunttown
Ricordami da lontano
Ho sentito che usavo slang sacchi
Ho sentito che il bambino taggava
(Probabilmente mi aveva in classe ma)
Chi ti ha detto tutto questo
Devo mantenere quella merda bassa
Nessuno deve saperlo
Lei 10 su 10
Amico di amico
Shawty non saprà dove sono stato
Sì
Shawty vuole sapere dove sono stato
Lei un 10 su 10
Amico di un amico
Shawty vuole sapere dove sono stato
Le ho detto
Smussato nella mia mano
Fai piedi nella sabbia
Sì
Smussato nella mia mano
Piedi nella sabbia
Penso che lei pensi che io sia l'uomo
Sì
Penso che lei pensi che io sia l'uomo
Sì
(Penso che lei pensi che io sia l'uomo)
Lei un 10 su 10
Amico di un amico
(Penso che lei pensi che io sia l'uomo)
Contundenti nelle mie mani i piedi nella sabbia
Sì sì
(Yung pizzico dove sei stato?)
(Yung pizzico dove sei stato?)
Beach boy su un'onda
Ya beach boy su un onda
Ragazzo della spiaggia che urla cowabunga su queste puttane mentre vengo pagato
Lavoro OT con i miei fratelli
Da OC a LA
Invia loro i battiti a modo mio
Li ho messi nella tomba